';

Take That - Relight My Fire (1993)

Relight My Fire

Angol dalszöveg
Help me escape this feelin' of insecurity
I need you so much but I don't think you really need me
But if we all stand up in the name of love
And state the case of what we're dreamin' of
I've got to say I only dream of you
But like a thief in the night you took away the love that I knew

Relight my fire, your love is my only desire
Relight my fire cos I need your love

Turn back the times 'til the days when our love was new
Do you remember
No matter what was happenin', I was there with you
But if we all stand up for what we believe
And maybe live within our possibilities
The world would be wild for the dream
So baby don't turn away, listen to what I gotta say

Relight my fire, your love is my only desire
Relight my fire cos I need your love
Relight my fire, your love is my only desire
Relight my fire cos I need your love, yeah

You gotta be strong enough to walk on through the night
There's another new day on the other side
Cos I got hope in my soul I keep on walkin' baby

Relight my fire, your love is my only desire
Relight my fire cos I need your love
Relight my fire, your love is my only desire
Relight my fire cos I need your love, yeah

Gyújtsd fel bennem ismét a tüzet

Magyar dalszöveg
Segíts, hogy megszabaduljak ettől a bizonytalanságérzettől
Olyan nagy szükségem lenne rád, de nem hiszem, hogy neked igazán szükséged van rám
De ha mi mindannyian kiállunk a szerelem nevében
És bevalljuk, hogy miről álmodunk
El kell mondanom, hogy csak rólad álmodom
De mint egy éjszakai tolvaj, elvitted a szerelmet, amit ismertem

Gyújtsd fel bennem ismét a tüzet, csak a te szerelmedre vágyom
Gyújtsd fel bennem ismét a tüzet, mert szükségem van a szerelmedre

Gondolj vissza azokra a napokra, amikor a szerelmünk még friss volt
Emlékszel,
Nem számított semmi, én melletted álltam
De ha mi mindannyian kiállunk amellett, amiben hiszünk
És talán a lehetőségeinken belül élnénk
A világ megvadulna ezért az álomért
Tehát bébi, ne fordulj el, hallgasd meg, amit mondani akarok

Gyújtsd fel bennem ismét a tüzet, csak a te szerelmedre vágyom
Gyújtsd fel bennem ismét a tüzet, mert szükségem van a szerelmedre, igen

Elég erősnek kell lenned ahhoz, hogy túljuss az éjszakán
Egy új nap van a másik oldalon
Mert van remény a lelkemben, , én megyek tovább, bébi

Gyújtsd fel bennem ismét a tüzet, csak a te szerelmedre vágyom
Gyújtsd fel bennem ismét a tüzet, mert szükségem van a szerelmedre, igen
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek