';

Tate McRae - Vicious (2020)

Vicious

Angol dalszöveg
Baby, it stung, now it's sweet
Watchin' you beg on your knees, oh my-y-y
Wipe my tongue 'cross your teeth
Just a little taste to remember me by
I'm the ice in your glass
I'm like the sand through your hands, oh my-y-y
Didn't know what you had
Gotta live with that for the rest of your life

I won't, won't lie
Last night, I cried a little
Now I, I'm fine
Let you push me to the edge
'Bout to lose my mind

Understand, it's outta your hands
Sleep tight where you made your bed
Last kiss, leave your lips blood-red
Burnin' bridges, breakin' dishes
Look, you made me somethin' vicious
Understand, it's outta your hands
Waste my time, better pay me respect
Last kiss, leave your lips blood-red
Burnin' bridges, breakin' dishes
Look, you made me somethin' vicious

Baby, get you in the bed you goin' crazy
You might stay the night if you lucky that's a maybe
You the type to love a rich life screamin', "Save me"
This a rolls Royce, baby this not a Mercedes
I'ma show you off, come on
I heard this somethin' you want
Think you my girl, I got two more
But we can see the world and explore

I won't, won't lie
Last night, I cried a little
Now I, I'm fine
Let you push me to the edge
'Bout to lose my mind

Understand, it's outta your hands
Sleep tight where you made your bed
Last kiss, leave your lips blood-red
Burnin' bridges, breakin' dishes
Look, you made me somethin' vicious
Understand, it's outta your hands
Waste my time, better pay me respect
Last kiss, leave your lips blood-red
Burnin' bridges, breakin' dishes
Look, you made me somethin' vicious

I won't, won't lie
Last night, I cried a little
Now I, I'm fine
Let you push me to the edge
'Bout to lose my mind

Understand, it's outta your hands
Sleep tight where you made your bed
Last kiss, leave your lips blood-red
Burnin' bridges, breakin' dishes
Look, you made me somethin' vicious
Understand, it's outta your hands
Waste my time, better pay me respect
Last kiss, leave your lips blood-red
Burnin' bridges, breakin' dishes
Look, you made me somethin' vicious

Rosszindulatú

Magyar dalszöveg
Édes, csípett, de már édes
Nézem, ahogy könyörögsz a térdeiden
A nyelvemet a fogaidon végigsimítom
Csak egy kis íz, hogy emlékezz rám
Én vagyok a jég a poharadban
Olyan vagyok, mint a homok a kezeidben
Nem tudtad, mi volt a tiéd
Ezzel kell leélned a hátralévő életed

Nem, nem fogok hazudni
Tegnap este sírtam egy kicsit
Most én, én rendben vagyok
Hagytam, hogy kitaszíts
Majdnem elvesztettem az eszem

Értsd meg, nem tehetsz semmit
Aludj jól ott, ahol megvetetted az ágyad
Utolsó csók, az ajkaid vérvörösek tőle
Hidakat égetek fel, tálakat török össze
Figyelj csak, rosszindulatúvá tettél
Értsd meg, nem tehetsz semmit
Pazarlod az időm, jobb, ha megtisztelsz
Utolsó csók, az ajkaid vérvörösek tőle
Hidakat égetek fel, tálakat török össze
Figyelj csak, rosszindulatúvá tettél

Édes, az ágyamban vagy, megőrülsz
Talán itt maradhatsz estére, ha szerencsés vagy, talán
Olyasfajta vagy, aki imádja a gazdag életet, üvölti: "Ments meg"
Ez egy Rolls Royce, Édes, nem Mercedes
Villogni fogok veled, gyerünk
Azt hallottam, ezt akarod
Azt hiszed, a csajom vagy, van még kettő
De megnézhetjük a világot és felfedezhetjük

Nem, nem fogok hazudni
Tegnap este sírtam egy kicsit
Most én, én rendben vagyok
Hagytam, hogy kitaszíts
Majdnem elvesztettem az eszem

Értsd meg, nem tehetsz semmit
Aludj jól ott, ahol megvetetted az ágyad
Utolsó csók, az ajkaid vérvörösek tőle
Hidakat égetek fel, tálakat török össze
Figyelj csak, rosszindulatúvá tettél
Értsd meg, nem tehetsz semmit
Pazarlod az időm, jobb, ha megtisztelsz
Utolsó csók, az ajkaid vérvörösek tőle
Hidakat égetek fel, tálakat török össze
Figyelj csak, rosszindulatúvá tettél

Nem, nem fogok hazudni
Tegnap este sírtam egy kicsit
Most én, én rendben vagyok
Hagytam, hogy kitaszíts
Majdnem elvesztettem az eszem

Értsd meg, nem tehetsz semmit
Aludj jól ott, ahol megvetetted az ágyad
Utolsó csók, az ajkaid vérvörösek tőle
Hidakat égetek fel, tálakat török össze
Figyelj csak, rosszindulatúvá tettél
Értsd meg, nem tehetsz semmit
Pazarlod az időm, jobb, ha megtisztelsz
Utolsó csók, az ajkaid vérvörösek tőle
Hidakat égetek fel, tálakat török össze
Figyelj csak, rosszindulatúvá tettél
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek