Taylor Swift - Call it what you want (2017)

Call it what you want

Angol dalszöveg
[Verse 1]
My castle crumbled overnight
I brought a knife to a gunfight
They took the crown but it's alright
All the liars are calling me one
Nobody's heard from me in months
I'm doing better than I ever was

[Chorus]
Cause my baby's fit like a daydream
Walking with his head down
I'm the one he's walking to
So call it what you want yeah, call it what you want to
My baby's fly like a jet stream
High above the whole scene
Loves me like I'm brand new
So call it what you want yeah, call it what you want to

[Verse 2]
All my flowers grew back as thorns
Windows boarded back up after the storm
He built a fire just to keep me warm
All the drama queens taking swings
All the jokers dressing up as kings
They fade to nothing when I look at him
And I know I make the same mistakes every time
Bridges burn, I never learn
At least I did one thing right, I did one thing right
I'm laughing with my lover
Making forts under covers
Trust him like a brother
Yeah you know I did one thing right
Starry eyes sparking up my darkest night

[Chorus]
Cause my baby's fit like a daydream
Walking with his head down
I'm the one he's walking to
So call it what you want yeah, call it what you want to
My baby's fly like a jet stream
High above the whole scene
Loves me like I'm brand new
So call it what you want yeah, call it what you want to

[Bridge]
I want to wear his initial on a chain around my neck
Chain round my neck
Not because he owns me
But 'cause he really knows me
I recall late November
Holding my breath, slowly I said "you don't need to save me
But would you run away with me?"
Yes

[Chorus]
My baby's fit like a daydream
Walking with his head down
I'm the one he's walking to
So call it what you want yeah, call it what you want to
My baby's fly like a jet stream
High above the whole scene
Loves me like I'm brand new
So call it what you want yeah, call it what you want to

[Ending]
Call it what you want, call it what you want
Call it what you want, call it what you want
Call it what you want, call it what you want
Call it what you want, call it what you want
Call it what you want yeah, call it what you want to

Hívd aminek akarod

Magyar dalszöveg
Este leomlott a váram
Késsel indultam egy pisztolyos harcba
Elvették a koronát, de rendben van
Minden hazug engem hív annak
Senki nem halott felőlem hónapok óta
Jobban vagyok, mint valaha

Mert a szerelmem megállná a helyét egy álmodozásban
A fejét lehajtva sétálás közben
Hozzám sétál
Szóval hívd aminek akarod, igen, hívd csak annak, aminek akarod
A szerelmem repül, mint egy futóáramlás
Magasan az egész cirkusz felett
Úgy szeret, mintha még új lennék
Szóval hívd aminek akarod, igen, hívd csak annak, aminek akarod

Minden virágom tüskeként nőtt vissza,
Ablakok szálltak fel a vihar után
Tüzet gyújtott, csakhogy engem melegen tartson
Minden dráma királynő elfoglalta a hintáját
Minden bolond királynak öltözik
De elhalványulnak, ha ránézek
És tudom, hogy ugyanazokat a hibákat követem el újra és újra,
Hidak égnek le, de sosem tanulok
De legalább egy dolgot jól csináltam, egy dolgot jól csináltam
A szerelmemmel nevetek,
Erődöket építek, titokban
Bízok benne, mint egy testvérben
Igen, tudod, hogy egy dolgot jól csináltam
Csillogó szemek világítják be a legsötétebb éjszakám

Mert a szerelmem megállná a helyét egy álmodozásban
A fejét lehajtva sétálás közben
Hozzám sétál
Szóval hívd aminek akarod, igen, hívd csak annak, aminek akarod
A szerelmem repül, mint egy futóáramlás
Magasan az egész cirkusz felett
Úgy szeret, mintha még új lennék
Szóval hívd aminek akarod, igen, hívd csak annak, aminek akarod


Az aláírását akarom viselni a nyakam körül egy láncon
A nyakam körül egy láncon
Nem azért, mert a tulajdona vagyok
Hanem mert tényleg ismer
Emlékszem, késő novemberben
Visszafojtott lélegzettel
Azt mondtam: nem szükséges megmentened
De elmenekülnél velem?
Igen

Mert a szerelmem megállná a helyét egy álmodozásban
A fejét lehajtva sétálás közben
Hozzám sétál
Szóval hívd aminek akarod, igen, hívd csak annak, aminek akarod
A szerelmem repül, mint egy futóáramlás
Magasan az egész cirkusz felett
Úgy szeret, mintha még új lennék
Szóval hívd aminek akarod, igen, hívd csak annak, aminek akarod

Szóval hívd aminek akarod, szóval hívd aminek akarod,
Szóval hívd aminek akarod, szóval hívd aminek akarod,
Szóval hívd aminek akarod, szóval hívd aminek akarod,
Szóval hívd aminek akarod, szóval hívd aminek akarod,
Szóval hívd aminek akarod, igen, hívd csak annak, aminek akarod
swiftie13
Fordította: swiftie13

Ajánlott dalszövegek