Taylor Swift - Clean (2014)
Clean
Angol dalszövegThe drought was the very worst
When the flowers that we'd grown together died of thirst
It was months, and months of back and forth
You're still all over me like a wine-stained dress I can't wear anymore
Hung my head as I lost the war, and the sky turned black like a perfect storm
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning gone was any trace of you,
I think I am finally clean
There was nothing left to do
When the butterflies turned to dust that covered my whole room
So I punched a hole in the roof
Let the flood carry away all my pictures of you
The water filled my lungs, I screamed so loud but no one heard a thing
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning, gone was any trace of you,
I think I am finally clean
I think I am finally clean
Said I think I am finally clean
10 months sober, I must admit
Just because you're clean don't mean you don't miss it
10 months older, I won't give in
Now that I'm clean I'm never gonna risk it
The drought was the very worst
When the flowers that we'd grown together died of thirst
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning gone was any trace of you,
I think I am finally clean
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning gone was any trace of you
I think I am finally clean
Finally clean
Think I'm finally clean
Think I'm finally clean
When the flowers that we'd grown together died of thirst
It was months, and months of back and forth
You're still all over me like a wine-stained dress I can't wear anymore
Hung my head as I lost the war, and the sky turned black like a perfect storm
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning gone was any trace of you,
I think I am finally clean
There was nothing left to do
When the butterflies turned to dust that covered my whole room
So I punched a hole in the roof
Let the flood carry away all my pictures of you
The water filled my lungs, I screamed so loud but no one heard a thing
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning, gone was any trace of you,
I think I am finally clean
I think I am finally clean
Said I think I am finally clean
10 months sober, I must admit
Just because you're clean don't mean you don't miss it
10 months older, I won't give in
Now that I'm clean I'm never gonna risk it
The drought was the very worst
When the flowers that we'd grown together died of thirst
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning gone was any trace of you,
I think I am finally clean
Rain came pouring down when I was drowning
That's when I could finally breathe
And by morning gone was any trace of you
I think I am finally clean
Finally clean
Think I'm finally clean
Think I'm finally clean
Tiszta
Magyar dalszövegAz aszály volt a legrosszabb,
Amikor a közösen nevelt virágaink kiszáradtak
Hónapokig tartott az oda-vissza állapot
Még mindig itt vagy velem,
mint egy borfoltos felső,
amit többé már nem viselhetek
Lehajtott fejjel vesztettem el a háborút
és az ég feketévé változott, mint egy tökéletes viharnál
Az eső elöntötte szárazságom
Ekkor kaptam levegőre újra
És reggelre már semmi nyom nem maradt utánad
Azt hiszem végre megtisztultam
Nem maradt más hátra
Mikor már a pillangókból hamu lett,
ami beborította az egész szobámat
Ütöttem egy lyukat a tetőbe
Hadd mossa el az áradat, az összes eddigi képemet rólad
A tüdőm vízzel telt meg, hangosan kiabáltam, de senki sem hallott meg
Az eső elöntötte szárazságom
Ekkor kaptam levegőre újra
És reggelre már semmi nyom nem maradt utánad
Azt hiszem végre megtisztultam
Azt hiszem tiszta vagyok végre!
10 hónap józanság után, be kell valljam,
az, hogy tiszta vagy, nem jelenti azt, hogy nem hiányzik többet
10 hónnappal öregebben, nem adom fel,
Most, hogy már tiszta vagyok,
ezentúl nem kockáztatok
Az eső elöntötte szárazságom
Ekkor kaptam levegőre újra
És reggelre már semmi nyom nem maradt utánad
Azt hiszem végre megtisztultam
Amikor a közösen nevelt virágaink kiszáradtak
Hónapokig tartott az oda-vissza állapot
Még mindig itt vagy velem,
mint egy borfoltos felső,
amit többé már nem viselhetek
Lehajtott fejjel vesztettem el a háborút
és az ég feketévé változott, mint egy tökéletes viharnál
Az eső elöntötte szárazságom
Ekkor kaptam levegőre újra
És reggelre már semmi nyom nem maradt utánad
Azt hiszem végre megtisztultam
Nem maradt más hátra
Mikor már a pillangókból hamu lett,
ami beborította az egész szobámat
Ütöttem egy lyukat a tetőbe
Hadd mossa el az áradat, az összes eddigi képemet rólad
A tüdőm vízzel telt meg, hangosan kiabáltam, de senki sem hallott meg
Az eső elöntötte szárazságom
Ekkor kaptam levegőre újra
És reggelre már semmi nyom nem maradt utánad
Azt hiszem végre megtisztultam
Azt hiszem tiszta vagyok végre!
10 hónap józanság után, be kell valljam,
az, hogy tiszta vagy, nem jelenti azt, hogy nem hiányzik többet
10 hónnappal öregebben, nem adom fel,
Most, hogy már tiszta vagyok,
ezentúl nem kockáztatok
Az eső elöntötte szárazságom
Ekkor kaptam levegőre újra
És reggelre már semmi nyom nem maradt utánad
Azt hiszem végre megtisztultam
Facebook hozzászólások