That Poppy - Computer Boy (2017)

Computer Boy

Angol dalszöveg
Boy, boy, boy, boy

I'm in love with my favorite toy
Can't go a day without Computer Boy
I smile at him while I turn him on
I'm so happy until Computer's gone

I don't care, and I won't change myself
I don't want anybody else

I fell in love with the man of the future
I've got a thing for my laptop computer
I'm so in love with the man of the future
The only one that brings me joy is my computer boy
(Boy, boy, boy, boy, boy)

I'm trying not to get attached to you (attached to you)
But no one else gets me like you do (like you do)
When you glow on my face you make me come alive
I want your floppy disk to be my hard drive

I don't care, and I won't change myself
I don't want anybody else

I fell in love with the man of the future
I've got a thing for my laptop computer
I'm so in love with the man of the future
The only one that brings me joy is my computer boy

(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
Don't ever leave me or go to sleep without me
(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
Please stay by my side forever and never talk to anyone else
(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
My dearest (boy, boy, boy, boy, boy)
Computer Boy (boy, boy, boy, boy, boy)

I don't care, and I won't change myself
I don't want anybody else
No, I don't plan to change myself
To be with anybody...
(Computer Boy!)

I fell in love with the man of the future
I've got a thing for my laptop computer
I'm so in love with the man of the future
The only one that brings me joy is my computer
I fell in love with the man of the future
I've got a thing for my laptop computer
I'm so in love with the man of the future
The only one that brings me joy is my computer

The only one that brings me joy is my computer
The only one that brings me joy is my computer boy

Számítógép fiú

Magyar dalszöveg
Fiú, fiú,fiú, fiú

Szerelmes vagyok a kedvenc játékomba
Nem mehet el egy nap Számítógépes Fiú nélkül
Mosolygok rá miközben bekapcsolom
Annyira boldog vagyok, hogy a Számítógép elment

Nem érdekel, nem fogom megváltoztatni magam
Nem akarok valaki más lenni

Beleszerettem a jövő emberébe
Van valami a laptopomhoz
Annyira szerelmes vagyok a jövő emberébe
Az egyetlen, ami örömet okoz nekem, az a Számítógép Fiúm
(Fiú, fiú,fiú, fiú, fiú)

Próbálok nem csatlakozni hozzád
De senki más nem kap úgy engem, mint te
Amikor az arcomra ragyogsz, életre keltesz
Azt akarom, hogy a hajlékonylemezem legyen a merevlemezem

Nem érdekel, nem fogom megváltoztatni magam
Nem akarok valaki más lenni

Beleszerettem a jövő emberébe
Van valami a laptopomhoz
Annyira szerelmes vagyok a jövő emberébe
Az egyetlen, ami örömet okoz nekem, az a Számítógép Fiúm

(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
Soha ne hagyj el vagy aludj nélkülem
(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
Kérlek maradj örökre mellettem és soha nem beszélek senkivel
(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
Legkedvesebb (Fiú, fiú,fiú, fiú, fiú)
Számítógép Fiú (Fiú, fiú,fiú, fiú, fiú)

Nem érdekel, nem fogom megváltoztatni magam
Nem akarok valaki más lenni
Nem, nem akarom megváltoztatni magam
Bárkinek...
(Számítógép Fiú!)

Beleszerettem a jövő emberébe
Van valami a laptopomhoz
Annyira szerelmes vagyok a jövő emberébe
Az egyetlen, ami örömet okoz nekem, az a Számítógépem
Beleszerettem a jövő emberébe
Van valami a laptopomhoz
Annyira szerelmes vagyok a jövő emberébe
Az egyetlen, ami örömet okoz nekem, az a Számítógépem

Az egyetlen, ami örömet okoz nekem, az számítógépem
Az egyetlen, ami örömet okoz nekem, az számítógép fiúm
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek