';

The 69 Eyes - Lady Luck (1995)

Lady Luck

Angol dalszöveg
You keep on sayin' that you don't like my playin'
You can deal the cards anyway you want honey
You can roll the dice you can roll it twice
Better leave love on its own device

I wasn't born under the lucky star
I'm a gambler, love's the game
I'm gonna get you no matter what it takes

Lady Luck
You're a lipstick junkie
Lady Luck you
Made me a love-sick monkey

Play your cards smarter throw your dice harder
You're playin' for high stakes doncha realize it honey?
Lucky's so blind and we're runnin' out of time
Wheel of fortune stops in you in my one-track mind

I wasn't born under the lucky star
I'm a gambler, love's the game
I'm gonna get you no matter what it takes

Lady Luck
You're a lipstick junkie
Lady Luck you
Made me a love-sick monkey

Szerencsehozó hölgy

Magyar dalszöveg
Egyfolytában azt mondod, hogy nem tetszik a játékom
A kártyákat úgy oszthatod, ahogy csak akarod édesem
Dobhatsz a kockával, kétszer is eldobhatod
Jobb, ha hagyod, hogy a szerelem tegye a dolgát

Nem a szerencsés csillag alatt születtem
Hazardírozó vagyok, a szerelem a játék
Az enyém leszel, nem számít mibe kerül

Szerencsehozó hölgy
Bolondulsz a rúzsokért
Szerencsehozó hölgy, te
Egy szerelmi bánatos majmot csináltál belőlem

Okosabban játszd ki a kártyáidat, erősebben dobd el a kockát
Nagy tétekért játszol, nem tűnik fel, édesem?
Lucky olyan vak és mi kifutunk az időből
A szerencsekerék megáll benned az egyirányú gondolkodásomban

Nem a szerencsés csillag alatt születtem
Hazardírozó vagyok, a szerelem a játék
Az enyém leszel, nem számít mibe kerül

Szerencsehozó hölgy
Bolondulsz a rúzsokért
Szerencsehozó hölgy, te
Egy szerelmi bánatos majmot csináltál belőlem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek