';

The Beatles - Another Girl (1965)

Another Girl

Angol dalszöveg
For I have got another girl, another girl
You're making me say that I've got nobody but you
But as from today, well, I've got somebody that's new
I ain't no fool and I don't take what I don't want
For I have got another girl, another girl
She's sweeter than all the girls and I met quite a few
Nobody in all the world can do what she can do
And so I'm telling you, "This time you'd better stop"
For I have got another girl, another girl
Who will love me till the end
Through thick and thin
She will always be my friend
I don't want to say that I've been unhappy with you
But, as from today, well, I've seen somebody that's new
I ain't no fool and I don't take what I don't want
For I have got another girl, another girl
Who will love me till the end
Through thick and thin
She will always be my friend
I don't want to say that I've been unhappy with you
But, as from today, well, I've seen somebody that's new
I ain't no fool and I don't take what I don't want
For I have got another girl, another girl
Another girl

Egy másik lány

Magyar dalszöveg
Mert van egy új barátnőm, egy másik lány.
Ráveszel, hogy azt mondjam csak te vagy nekem,
de mától, nos, van valaki új az életemben.
Nem vagyok hülye, nem veszem el, ami nem kell nekem,
mert van egy új barátnőm, egy másik lány.
Édesebb mint az összes többi lány, pedig jó néhánnyal találkoztam már,
senki más nem tudja azt, amit ő
így azt mondom neked „jobb ha most felhagysz ezzel”.
Mert van egy új barátnőm, egy másik lány.
aki életem végéig szeretni fog
jóban rosszban
mindig a barátom marad.
Nem akarom azt mondani, hogy boldogtalan voltam veled, de mától, nos már egy újjal járok.
Nem vagyok hülye, nem veszem el ami nem kell nekem,
mert van egy új barátnőm, egy másik lány.
aki életem végéig szeretni fog
jóban rosszban
mindig a barátom marad.
Nem akarom azt mondani, hogy boldogtalan voltam veled, de mától, nos már egy újjal járok.
Nem vagyok hülye, nem veszem el ami nem kell nekem,
mert van egy új barátnőm, egy másik lány.
Egy másik lány.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek