';

The Birthday Massacre - One Promise (2012)

One Promise

Angol dalszöveg
Watching at the window
The room's been dark since yesterday
Making sure the door's locked
Making sure the toys are put away
I know a secret
You disappear without a sound
Tie it up and tear it down

I try to remember our time together
One promise ruined everything
I never noticed the way you look at me
One deception you can't keep from me

Watching from the backseat
Waiting for the light to disappear
I wonder where the night went
Looking down the road that led us here
I used to know you
But that was in another life
And I can't wait another night

Do you remember last December?
One promise ruined everything
I never noticed, dying in a dream
One deception you can't keep from me

I try to remember our time together
One promise ruined everything
I never noticed the way you look at me
One deception you can't keep from me

Egy ígéret

Magyar dalszöveg
Az ablakra nézek
A szoba tegnap óta sötétben áll
Megbizonyosodom róla, hogy az ajtó zárva van
Megbizonyosodom róla, hogy a játékok el vannak téve
Tudok egy titkot
Hang nélkül tűnsz el
Kösd össze és tépd le

Megpróbálok emlékezni az együtt töltött időnkre
Egy ígéret tönkretett mindent
Sosem vettem észre, hogyan nézel rám
Egy megtévesztés, amivel nem tudsz engem megvezetni

A hátsó ülésről nézem
Várom, hogy a fény megszűnjön
Azon csodálkozom, hová tűnt az éjszaka
Lenézek az útra, ami ide vezetett minket
Régen ismertelek
De az egy másik életben volt
És én alig várom, hogy megint éjszaka legyen

Emlékszel múlt decemberre?
Egy ígéret tönkretett mindent
Sosem vettem észre, haldokoltam egy álomban
Egy megtévesztés, amivel nem tudsz engem megvezetni

Megpróbálok emlékezni az együtt töltött időnkre
Egy ígéret tönkretett mindent
Sosem vettem észre, hogyan nézel rám
Egy megtévesztés, amivel nem tudsz engem megvezetni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek