The Birthday Massacre - Surrender (2014)

Surrender

Angol dalszöveg
Tonight they're calling out your name
A light across the river
They're coming for you
Let me in and I'll explain

So dark outside here
I'm afraid I'll disappear
I know you're in there
I sense your fear

Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I'm waiting here, all alone

When you're sleeping, I'm out here watching at your window
Can't you see me?
You and I, we are the same

So cold outside here
I'm afraid you'll disappear
I know you are in there
Just let me in

Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I'm waiting here, all alone

Surrender, and we can disappear
Come, my dear
By the end of the night we'll be far from here, all alone

Now I know where you're hiding, and I want you to notice
The river is rising
I want you to know this

Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I'm waiting here, all alone

Surrender, and we can disappear
Come, my dear
By the end of the night we'll be far from here, all alone

Add meg magad!

Magyar dalszöveg
Ma este a nevedet kiáltják
Egy fény a folyó túloldalán
Érted jönnek
Engedj be és meg fogom magyarázni

Olyan sötét van odakint
Félek, hogy elveszek
Tudom, hogy ott vagy
Érzem a rettegésed

Add meg magad!
Tudom, hogy itt bujkálsz
Gyere, kedvesem
Elrejtőzhetsz az éjszakában, amíg én itt várok, teljesen egyedül

Amikor alszol, én idekint nézem az ablakod
Hát nem látsz engem?
Te és én, mi egyek vagyunk

Olyan hideg van odakint
Félek, hogy elveszel
Tudom, hogy ott vagy
Csak engedj be

Add meg magad!
Tudom, hogy itt bujkálsz
Gyere, kedvesem
Elrejtőzhetsz az éjszakában, amíg én itt várok, teljesen egyedül

Add meg magad, és eltűnhetünk
Gyere, kedvesem
Az éjszaka végére már messze leszünk innen, teljesen egyedül

Most tudom, hogy hol bujkálsz, és azt akarom, hogy észrevedd
Hogy a folyó megáradt
Azt akarom, hogy ezt tudd

Add meg magad!
Tudom, hogy itt bujkálsz
Gyere, kedvesem
Elrejtőzhetsz az éjszakában, amíg én itt várok, teljesen egyedül

Add meg magad, és eltűnhetünk
Gyere, kedvesem
Az éjszaka végére már messze leszünk innen, teljesen egyedül
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek