';

The Birthday Massacre - The Lowest Low (2017)

The Lowest Low

Angol dalszöveg
Last night I watched a memory
Fall from the sky like a star
A flash of modern history
So distant that I forgot

I disappeared, hid my name
No one even noticed for days
The surface I'm sinking under
What's at the bottom that I can discover?

I'm falling off the deep end
Tearing at the seams again
Tell me that it's obvious
And I've just hit the lowest low

When you collapse, all the colours change
Like a hexagon storm
Look for my reflection and can't see my face
I killed my past just to be reborn

Lay all my mistakes
Beside each other, throw them away
The surface I'm sinking under
What's at the bottom that I can discover?

I'm falling off the deep end
Tearing at the seams again
Tell me that it's obvious
And I've just hit the lowest low

A legmélyebb pont

Magyar dalszöveg
Múlt éjjel néztem egy emléket
Ahogy lehullik az égből, mint egy csillag
A modern történelem felvillanása
Olyan távoli, hogy megfeledkeztem róla

Eltűntem, elrejtettem a nevem
Senkinek sem tűnt fel napokig
A felszín alá süllyedek
Mi van a mélyben, amit felfedezhetek?

A mély vízbe zuhanok
Újra ledobom a láncaimat
Mondd, hogy ez magától értetődő
És elértem a legmélyebb pontot

Amikor összeesel, minden szín megváltozik
Mint egy hatszög alakú viharban
A tükörképemet keresem és nem látom az arcom
Megöltem a múltam, hogy újjászülethessek

Terítsd ki minden hibámat
Egymás mellé, aztán dobd el őket
A felszín alá süllyedek
Mi van a mélyben, amit felfedezhetek?

A mély vízbe zuhanok
Újra ledobom a láncaimat
Mondd, hogy ez magától értetődő
És elértem a legmélyebb pontot
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek