';

The Chainsmokers - Paris (2017)

Paris

Angol dalszöveg
We were staying in Paris
To get away from your parents
And I thought, “Wow
If I could take this in a shot right now
I don't think that we could work this out”
Out on the terrace
I don't know if it's fair but I thought “How
Could I let you fall by yourself
While I'm wasted with someone else”

If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
Let's show them we are better
Let's show them we are better

We were staying in Paris
To get away from your parents
You look so proud
Standing there with a frown and a cigarette
Posting pictures of yourself on the internet
Out on the terrace
We breathe in the air of this small town
On our own cuttin' class for the thrill of it
Getting drunk on the past we were livin' in

If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better

Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are better
We were staying in Paris
Let's show them we are better
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are better

If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better

We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
Let's show them we are better
We were staying in Paris

Let's show them we are better
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
Let's show them we are better

Párizs

Magyar dalszöveg
Párizsban voltunk
Hogy távol legyünk a szüleidtől
És azt gondoltam, "Wow
Ha ezt megörökíthetném
Nem hiszem hogy ez működni fog"
Kint a teraszon
Nem tudom hogy fair, de azt gondoltam "Hogy
Hagyhattalak egyedül zuhanni
Mikor vesztegettem valaki mással"

Ha lemegyünk, együtt megyünk le
Azt fogják mondani, bármit tehetsz
Azt fogják mondani, hogy okos voltam
Ha lemegyünk, együtt megyünk le
Mindentől távol
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk

Párizsban voltunk
Hogy távol legyünk a szüleidtől
Büszkének tűntél
Itt álltál cigarettával
Képeket posztolva magadról az internetre
Kint a teraszon
Ennek a kis városnak a levegőjét szívtuk
A saját osztályunkon
Részegek lettünk a múltunktól

Ha lemegyünk, együtt megyünk le
Azt fogják mondani, bármit tehetsz
Azt fogják mondani, hogy okos voltam
Ha lemegyünk, együtt megyünk le
Mindentől távol
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk

Mutassuk meg
Mutassuk meg
Mutassuk meg
Mutassuk meg
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Párizsban voltunk
Mutassuk meg
Mutassuk meg
Mutassuk meg
Mutassuk meg
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk

Ha lemegyünk, együtt megyünk le
Azt fogják mondani, bármit tehetsz
Azt fogják mondani, hogy okos voltam
Ha lemegyünk, együtt megyünk le
Mindentől távol
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk

Párizsban voltunk (ha lemegyünk)
Párizsban voltunk (ha lemegyünk)
Párizsban voltunk (ha lemegyünk)
Párizsban voltunk (ha lemegyünk)
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Párizsban voltunk

Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Ha lemegyünk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Ha lemegyünk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Ha lemegyünk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
tami.balogh
Fordította: tami.balogh

Ajánlott dalszövegek