';

The Dark Element - To Whatever End (2019)

To Whatever End

Angol dalszöveg
I have secrets to keep
Flames that would need some tending
And these hopeless delights
They all have hopeless endings

I do not know what less I could ask for
So I will wait 'till whatever end

If I cannot have you
Then anyone will do
You want me almost enough
Almost enough to take me

You gave a name to my greatest pain and now
I will claim it to whatever end

End is all that I need
So grant me the rest I long for
Take me for what I am
For I cannot take this no more

Love doesn't die unless I will kill it
So I will go to whatever end

I will burn all the hopes I was tending
Keep on walking the road never-ending
I will learn what I'm worth and I'll know that
I was not meant for someone like you

Should've known that the gown wouldn't be white
And the burden of you wouldn't be light
And for all that I do I can't help it
You will not fall for someone like me

You come just like a storm
And wrap me around your finger
Add insult to my injury
And watch how the pain doth linger

You're still a thing to behold
But I'm not the one to hold you
Last time was the last time
I'll leave like a thief, I have to

Love doesn't die unless I will kill it
So I will go to whatever end

I will burn all the hopes I was tending
Keep on walking the road never-ending
I will learn what I'm worth and I'll know that
I was not meant for someone like you

Should've known that the gown wouldn't be white
And the burden of you wouldn't be light
And for all that I do I can't help it
You will not fall for someone like me

You wouldn't hearken to my heart
You wouldn't open your arms
And I couldn't tear down all of your walls
I couldn't shine in your dark

I will burn all the hopes I was tending
Keep on walking the road never-ending
I will learn what I'm worth and I'll know that
I was not meant for someone like you

Should've known that the gown wouldn't be white
And the burden of you wouldn't be light
And for all that I do I can't help it
You will not fall for someone like me

Should've known that the gown wouldn't be white
And the burden of you wouldn't be light
And for all that I do I can't help it
You will not fall for someone like me

Bármilyen végzetig

Magyar dalszöveg
Vannak megtartandó titkaim
Lángjaim, amiket ápolni kell
És ezek a reménytelen örömök
Mind reménytelen befejezésekkel járnak

Nem tudom, mi kevesebbet kérhetnék
Szóval várni fogok a bármilyen végre

Ha nem lehetsz az enyém
Akkor bárki megteszi
Majdnem eléggé akarsz engem
Majdnem eléggé, hogy elvegyél

Elnevezted a legnagyobb fájdalmam és most
Bármilyen végzetig az enyém

A vég mindaz, amire szükségem van
Szóval garantáld nekem a pihenést, ami után vágyódom
Fogadj el annak, ami vagyok
Mert ezt többé nem tudom elviselni

A szerelem nem hal meg, amíg meg nem öljük
Szóval bármilyen végzetig elmegyek

El fogok égetni minden reményt, amit álmodtam
Tovább sétálok a véget nem érő úton
Meg fogom tanulni, mennyit érek és tudni fogom
Hogy nem hozzád hasonlónak szántak

Tudnom kellett volna, hogy a ruha nem lesz fehér
És a te terhed nem lesz könnyű
És nem tehetek arról, amit teszek
Nem fogsz hozzám hasonlóba beleszeretni

Úgy jössz, mint egy vihar
És az ujjad köré csavarsz
És bántani fogod a sebem
És nézed, hogyan marad a fájdalom

Te még mindig egy dolog vagy, amit észre kell venni
De nem én vagyok az, aki téged ölel
Az utolsó alkalom az utolsó volt
Tolvajként megyek el, muszáj

A szerelem nem hal meg, amíg meg nem öljük
Szóval bármilyen végzetig elmegyek

El fogok égetni minden reményt, amit álmodtam
Tovább sétálok a véget nem érő úton
Meg fogom tanulni, mennyit érek és tudni fogom
Hogy nem hozzád hasonlónak szántak

Tudnom kellett volna, hogy a ruha nem lesz fehér
És a te terhed nem lesz könnyű
És nem tehetek arról, amit teszek
Nem fogsz hozzám hasonlóba beleszeretni

Nem hallgattál a szívemre
Nem nyitottad ki a kezeid
És nem tudtam lebontani a falaidat
Nem tudtam beragyogni a sötétséged

El fogok égetni minden reményt, amit álmodtam
Tovább sétálok a véget nem érő úton
Meg fogom tanulni, mennyit érek és tudni fogom
Hogy nem hozzád hasonlónak szántak

Tudnom kellett volna, hogy a ruha nem lesz fehér
És a te terhed nem lesz könnyű
És nem tehetek arról, amit teszek
Nem fogsz hozzám hasonlóba beleszeretni

Tudnom kellett volna, hogy a ruha nem lesz fehér
És a te terhed nem lesz könnyű
És nem tehetek arról, amit teszek
Nem fogsz hozzám hasonlóba beleszeretni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek