The Flaming Lips - Trains, Brains & Rain (1986)

Trains, Brains & Rain

Angol dalszöveg
This is the last song ever written
About trains and brains and rain
Is it a sin?

For these good lyrics
I have no fears
They've all got roles and plots and gears
They have for years

Train is running around in my brains
Rain is flowing around in my veins
Tears are running down my face
For the last stupid song

Let's get on board
This scattered brain
Folks drunk as poets all sound the same
But don't be afraid

For this surprise
If he was with us
Is that we played this track for you?
And please some tears

Train is running around in my brains
Rain is flowing around in my veins
Tears are running down my face
For the last stupid song

Vonatok, agyak és eső

Magyar dalszöveg
Ez az utolsó dal, amit valaha írtak
A vonatokról és az agyakról és az esőről
Ez bűn?

Emiatt a jó dalszöveg miatt
Nincsenek félelmeim
Mindnek van szerepe és cselekménye és fogaskerekei
Évek óta van

A vonat körbejár az agyamban
Az eső körbefolyik az ereimben
A könnyek lefutnak az arcomon
Az utolsó ostoba dal miatt

Fedélzetre fel
Ez a szétszórt agy
A részeg emberek, mint a költök, mind ugyanúgy beszélnek
De ne félj

Ettől a meglepetéstől
Ha velünk lenne
Vagy ezt a dalt játszottuk neked?
És könnyeket kérek

A vonat körbejár az agyamban
Az eső körbefolyik az ereimben
A könnyek lefutnak az arcomon
Az utolsó ostoba dal miatt
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek