Shania Twain - You're Still The One (1997)

You're Still The One

Angol dalszöveg
(When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love.
And after all this time, you're still the one I love.)

Looks like we made it
Look how far we've come, my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday

They said, "I bet they'll never make it."
But just look at us holding on
We're still together, still going strong

You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missing

They said, "I bet they'll never make it."
But just look at us holding on
We're still together still going strong

You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

You're still the one

I'm so glad we made it
Look how far we've come, my baby

Még mindig te vagy az egyetlen

Magyar dalszöveg
(Amikor először megláttalak, láttam a szerelmet.
És amikor először megérintettél, éreztem a szerelmet.
És mindezek után, még mindig te vagy az egyetlen, akit szeretek.)

Úgy néz ki, megcsináltuk
Nézd, milyen messzire jutottunk, szerelmem
Lehet, hogy a hosszabbik utat választottuk
Tudtuk, hogy egyszer eljutunk idáig

Azt mondták: Fogadni mernék, hogy sosem sikerül nekik"
De nézz csak ránk, ahogy kitartunk együtt mellett
Még mindig együtt vagyunk, még mindig összetartozunk

Még mindig te vagy az egyetlen, akihez futok
Az egyetlen, akihez tartozom
Még mindig te vagy az egyetlen, akivel élni akarok
Még mindig te vagy az egyetlen, akit szeretek
Az egyetlen, akiről álmodom
Még mindig te vagy az egyetlen, akinek jóéjtpuszit adok

Semmi sem lehetne jobb
Együtt, összefogva győztünk, bár kevés volt rá az esély
Örülök, hogy nem hallgattunk másokra
Nézd, mit vesztettünk volna

Azt mondták: Fogadni mernék, hogy sosem sikerül nekik"
De nézz csak ránk, ahogy kitartunk együtt mellett
Még mindig együtt vagyunk, még mindig összetartozunk

Még mindig te vagy az egyetlen, akihez futok
Az egyetlen, akihez tartozom
Még mindig te vagy az egyetlen, akivel élni akarok
Még mindig te vagy az egyetlen, akit szeretek
Az egyetlen, akiről álmodom
Még mindig te vagy az egyetlen, akinek jóéjtpuszit adok

Még mindig te vagy az egyetlen

Annyira boldog vagyok, hogy megcsináltuk
Nézd, milyen messzire jutottunk, szerelmem
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek