';

The Fray - Love Don't Die (2014)

Love Don't Die

Angol dalszöveg
If I know one thing, that's true
It ain't what you say, it's what you do
And you don't say much, yeah, that's true
But I listen when you do

A thousand years go by
But love don't die

If I know one thing, that's true
It's that I'm never leaving you
And you don't say much, yeah, that's true
But I lose it when you do

Don't let them tell no lie
Love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
And even if they try
They'll never take my body from your side
Love don't die

If there is one thing, that's true
It's not what I say, it's what I do
And I say too much, yeah, that's true
So just listen to what I do

A thousand years go by
But love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
And even if they try
They'll never take my body from your side
Love don't die

She can break it up
She can burn it down
You can box it in
Bury it in the ground
You can close it off
And turn it away
Try to keep it down,
Six feet in the ground

But love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
And even if they try
They'll never take my body from your side
Love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
I’d like to watch them try
They'll never take my body from your side
Love don't die

A szerelem nem hal meg

Magyar dalszöveg
Ha tudok valami, ami igaz
Nem az amit mondasz, hanem amit teszel
És nem beszélsz sokat, igen, ez igaz
De ha igen, akkor figyelek

Eltelik ezer év
De a szerelem nem hal meg

Ha tudok valamit, ami igaz
Akkor soha nem hagylak el
És nem beszélsz sokat, igen, ez igaz
De ha igen, akkor elvesztem

Ne hagyd, hogy hazudjanak
A szerelem nem hal meg

Nem számít, hova megyünk
Vagy hogyha mégsem megyünk
És még ha meg is próbálják
Soha nem veszik el a testem mellőled
A szerelem nem hal meg

Ha tudok valamit, ami igaz
Nem az amit mondok, hanem amit teszek
És túl sokat mondok, igen, ez igaz
Szóval csak figyelj arra amit mondok

Eltelik ezer év
De a szerelem nem hal meg

Nem számít, hova megyünk
Vagy hogyha mégsem megyünk
És még ha meg is próbálják
Soha nem veszik el a testem mellőled
A szerelem nem hal meg

Feltörheti
Leégetheti
Bedobozolhatod
Eláshatod a földbe
Elzárhatod
És elfordíthatod
Próbáld lent tartani,
6 láb mélyen a földben

De a szerelem nem hal meg

Nem számít, hova megyünk
Vagy hogyha mégsem megyünk
És még ha meg is próbálják
Soha nem veszik el a testem mellőled
A szerelem nem hal meg

Nem számít, hova megyünk
Vagy hogyha mégsem megyünk
És még ha meg is próbálják
Soha nem veszik el a testem mellőled
A szerelem nem hal meg
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek