';

The Living Tombstone - Five Nights At Freddy's (2014)

Five Nights At Freddy's

Angol dalszöveg
We're waiting every night
To finally roam and invite
Newcomers to play with us
For many years we've been all alone

We're forced to be still and play
The same songs we've known since that day
An imposter took our life away
Now we're stuck here to decay

[Pre-Chorus:]
Please let us get in!
Don't lock us away!
We're not like what you're thinking
We're poor little souls
Who have lost all control
And we're forced here to take that role
We've been all alone
Stuck in our little zone
Since 1987
Join us, be our friend
Or just be stuck and defend
After all you only got

[Chorus x2:]
Five Nights at Freddy's
Is this where you want to be
I just don't get it
Why do you want to stay

We're really quite surprised
We get to see you another night
You should have looked for another job
You should have said to this place good-bye

It's like there's so much more
Maybe you've been in this place before
We remember a face like yours
You seem acquainted with those doors

[Pre-Chorus]

[Chorus]

5 éjszaka Freddy-nél

Magyar dalszöveg
Várunk minden este
A végső kalandra és meghívásra
Újoncokra, hogy játsszanak velünk
A sok évért, amikor egyedül voltunk

Kénytelenek vagyunk mindig játszani
Ugyanazokat az ismert dalokat attól a naptól kezdve
Egy bűnös elvette az életünket
Most itt ragadtunk pusztulni

[Elő-kórus:]
Kérlek, hadd jussunk be!
Ne zárj ki minket!
Nem azok vagyunk, amiknek gondolsz
Szegény kis lelkek vagyunk
Akik minden irányítást elvesztettek
És kénytelenek vagyunk játszani ezt a szerepet
Teljesen egyedül vagyunk
A kis területünkön ragadtunk
1987 óta
Csatlakozz hozzánk, légy a barátunk
Vagy csak maradj és védekezz
Miután minden, amid csak van...

[Kórus x2]
Öt éjszaka Freddy-nél
Ez az, ahol lenni szeretnél?
Egyszerűen nem értem
Miért akarsz maradni

Teljesen meg vagyunk lepve
Hogy láthatunk téged még egy éjszakán
Más munka után kellett volna nézned
Ettől a helytől el kellett volna búcsúznod

Ez több mint aminek tűnik
Talán már voltál ezen a helyen
Emlékszünk egy olyan arcra, mint a tiéd
Úgy tűnsz, mintha ismernéd az ajtókat

[Elő-kórus]

[Kórus]
Anonymous
Fordította: Anonymous
Nagyon szeretem ezt a dalt, sajnos magyarul sehol sem találtam meg, ezért gondoltam, hogy lefordítom. Aki ismeri a Five Nights At Freddy's játékot, az rájöhetett, hogy tényleg illik egymáshoz a játék és a dal, mind hangulatban, mind szövegben.

Ajánlott dalszövegek