';

The Neighbourhood - A Little Death (2013)

A Little Death

Angol dalszöveg
Vacancy was lit, the guests were checking in
The concierge was cold,
The water pipes had mold all over them
The room was fit for two,
The bed was left in ruins
The neighbor was knocking, yeah
But no one would let him in

Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human

Dancing through the night
A vodka and a sprite
A glimpse of the silhouettes
A night that they never forget

Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human

Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human

She sought death on a queen-sized bed
And he had said, "Darling, your looks can kill,
So now you’re dead."

Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human

Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human, again

Egy kicsi halál

Magyar dalszöveg
Az üresség világított, a vendégek becsekkoltak
A házfelügyelő rideg volt
A vízcsapok penészesek voltak
A szoba kettőnek elég
Az ágy romokban
A szomszéd kopogott
De senki sem engedte be

Érints meg
Azt akarom, hogy érints meg ott
Hogy érezzem a lélegzetem
Érezzem, hogy ember vagyok

Táncolunk túl az estén
Egy vodka és egy sprite
Egy pillantása a sziluetteknek
Egy éjjel, amit sosem felejtenek el

Érints meg
Azt akarom, hogy érints meg ott
Hogy érezzem a lélegzetem
Érezzem, hogy ember vagyok

Érints meg
Azt akarom, hogy érints meg ott
Hogy érezzem a lélegzetem
Érezzem, hogy ember vagyok

A halált kereste egy óriási ágyon
És azt mondta: "Édes, a pillantásod öl
Szóval most meghaltál"

Érints meg
Azt akarom, hogy érints meg ott
Hogy érezzem a lélegzetem
Érezzem, hogy ember vagyok

Érints meg
Azt akarom, hogy érints meg ott
Hogy érezzem a lélegzetem
Érezzem, hogy ember vagyok
Mesi
Fordította: Mesi
A francia "La petite mort" kifejezés szó szerint kis halált jelent, ám átvitt értelemben az orgazmust is jelentheti.

Ajánlott dalszövegek