The Neighbourhood - Fallen Star (2020)

Fallen Star

Angol dalszöveg
Further apart, the closer that we are
I'll keep you far away from me like a star
Hard not to fall for you, I gave you all my heart
Further apart, the closer, the closer, the closer that we are

Tryna find the right time to tell you what you might not like to hear
I can feel the zeitgeist stuck inside the pipeline for some years
I wanna be your lifeline but everybody can't be a millionaire
I'll be in the night sky, shinin' like a light on always there

You're in my DNA, I can't keep away no matter how hard I try
You're runnin' through my veins, something I can't change
That's the same reason why we're


Further apart, the closer that we are
I'll keep you far away from me like a star
Hard not to fall for you, I gave you all my heart
Further apart, the closer, the closer, the closer that we are

20/20 hindsight, lookin' from a distance, now it's clear
Went and found the limelight, wasn't in the vision to disappear, no
Now I'm in a new place, I can feel the room change when you're here
Had to run and do things, never meant to leave you in the rear


You're always in my brain, and I take the blame
No matter who's wrong or right
I'm on a one-way train headed far away, but you're still on my mind


Further apart, the closer that we are
I'll keep you far away from me like a star
Hard not to fall for you, I gave you all my heart
Further apart, the closer, the closer, the closer that we are

The closer that we are
The closer that we are

Lehullott csillag

Magyar dalszöveg
Minél távolabb vagyunk, annál közelebb kerülünk egymáshoz
Távol foglak tartani magamtól, akár egy csillagot
nehéz nem beléd esni, neked adtam az egész szívemet
Minél távolabb, annál közelebb, közelebb, közelebb vagyunk

Próbálom megtalálni a megfelelő időt, hogy elmondjam neked, amit talán nem szeretnél hallani
érzem, ahogy a szellemem elakadt néhány évre egy vezetékben
én akarok lenni a mentőköteled, de mindenki nem lehet milliomos
én leszek az éjszakai égbolton a ragyogó fény, ami mindig ott van

Benne vagy a DNS-emben, nem tudok távolságot tartani, nem számít, milyen keményen próbálkozom
az ereimben cikázol, ezt nem tudom megváltoztatni
Ez ugyanaz az ok, amiért mi

Minél távolabb vagyunk, annál közelebb kerülünk egymáshoz
Távol foglak tartani magamtól, akár egy csillagot
nehéz nem beléd esni, neked adtam az egész szívemet
Minél távolabb, annál közelebb, közelebb, közelebb vagyunk

2020-ra, utólag, távolról nézve, most már minden világos
elmentem és megtaláltam a rivaldafényt, nem volt elképzelésem az eltűnésről, nem
most egy új helyen vagyok; érzem, ahogy megváltozik a levegő, amikor itt vagy
rohannom kellett, és tennem a dolgomat, soha nem akartalak hátra hagyni

Mindig a fejemben jársz, és én vállalom a felelősséget,
nem lényeges ki tévedett, és kinek van igaza
Egy csak oda tartó vonaton messzire tartok, de még mindig rád gondolok

Minél távolabb vagyunk, annál közelebb kerülünk egymáshoz
Távol foglak tartani magamtól, akár egy csillagot
nehéz nem beléd esni, neked adtam az egész szívemet
Minél távolabb, annál közelebb, közelebb, közelebb vagyunk

Annál közelebb vagyunk
Annál közelebb vagyunk
fallenstar
Fordította: fallenstar

Ajánlott dalszövegek