The Neighbourhood - I can't even (2013)

I can't even

Angol dalszöveg
Just got cheated on, no it's not my day
That's not my bitch, she's not my girl, she's not my babe
My stomach's in pain
I hope I don't throw up all over what you told
But it hurts oh no no

I can't even, I can't even believe what you did to me
You can't even, you can't even say I'm overreacting
I can't even, can't even hear your side
Shame on me, you fooled me twice
And you said I wasn't just like anyone, like
But you treated me just like everyone, like everyone else
You like to say that you're right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night
Did I even ever cross your mind
You like to say that you're right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night
Did I even ever cross your mind
You like to say that you're ri-
You like to say that you're right

Drop head with a time hoodie on me
Bought a hundred chains now the bitches all linger
Walk by the crib, smell the kitchen all stanky
Floor seats, 4 quarter, spent a quarter on the link
Ridin' through Philly, Meek Milly never lost
Still ridin' through the strip catchin' licks with my dog
30 for the whole, 15 for the half
You could break it down, come and see me with the bag
Shorty fell in love with a young rich nigga
Blunt full of smoke and a cup full of liquor
Say what I mean and I mean what I said baby
Silk sheets, I be slippin' off the bed baby

Nem tudom elhinni

Magyar dalszöveg
Most tudtam meg, hogy megcsalt, nem, ez nem az én napom
Ez nem az én kurvám, nem az én nőm, nem az én bébim
A gyomrom görcsben áll
Remélem, hogy nem fogom kihányni a dolgokat amiket mondtál
De ez fáj, oh no no

Nem tudom, nem vagyok képes elhinni amit velem tettél
Nem tudod, nem tudod azt mondani, hogy túlreagálom
Nem tudom, képtelen vagyok hallgatni az oldaladat
Szégyenlem magam, mert másodszorra is átvágtál
És azt mondtad, hogy más vagyok mint a többi,
De úgy bántál velem, mint akárki mással, mint akárki mással
Szereted azt mondani, hogy jól vagy
Ezek után rosszul érzed magad?
Amikor megcsaltad a pasidat előző este
Eszedbe jutottam?
Szereted azt mondani, hogy jól vagy
Ezek után rosszul érzed magad?
Amikor megcsaltad a pasidat előző este
Eszedbe jutottam?
Szereted aztmondani hogy jól-
jól vagy.

Kapd fel a kapucnis fejed rám
Most száz láncot vettem az összes szukának
Sétálj a kiságyban, a konyhában mindennek stanky illata van
Padlón ülök egy negyed órát, szánj egy negyed órát a sorokra
Átvezetni Phillyn, Meek Milly soha nem fog elveszni
Még mindig vezetek 'át a szalagon' közben a kutyám nyalogat
30 az egésznek, 15 a félnek
Képes lennél letörni, gyere és nézz rám egy táskával
Shorty beleszeretett egy gazdag niggába
Blunt fű és egy pohár likőr társaságában van
Mond mint értek és értem amit mondok
Selyemlepedő és lefolyok az ágyról baby
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek