The Script - Divided States of America (2012)

Divided States of America

Angol dalszöveg
[Chorus]
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall

[Verse 1]
How many miles must I walk in your shoes
'Fore I know how you feel, know how you feelin'?
How many times must I see you on the news
'Fore I know it's for real, know it's for real?
And how many nights must I hear you sing the blues?
Another gun man running on the loose
How many times must I turn a blind eye
And deny what I'm seeing, deny what I'm seeing?

[Pre-Chorus]
Another protest to another march
Incite a riot, boy - ready, set, charge
Another gun fest, drop another bomb
Another war child, tell me, what the fuck is going on?
Another scandal from the man in charge
Another white collar criminal at large
We're waking up, we're catching on
We've had enough, we're standing strong

[Chorus]
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall

[Interlude]
'Cause they built these walls so high
Let's reach across that great divide

[Verse 2]
How many crimes do we have to live through
'Fore we start intervening, start intervening?
How many lives are we going to lose
'Fore we lost all the meaning, lost all the meaning?

[Pre-Chorus]
Another battleground to another war
Another time to speak less, listen more
We're waking up, we're catching on
We've had enough, we're standing strong

[Chorus]
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall

[Interlude]
'Cause they built these walls so high
Let's reach across that great divide
'Cause they built these walls so high
Let's reach across that great divide

[Bridge]
Brick by brick, stone by stone
Let's tear this down until it's gone
Until it's gone, until it's gone
Brick by brick, stone by stone
Let's build the bridge to get us home
We're not alone, we're not alone
Yeah (we're not alone)

[Chorus]
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall
Divided States of America
Divided States of the World
If we don't all stand together
We will fall

[Outro]
'Cause they built these walls so high
Let's reach across that great divide
'Cause they built these walls so high
Let's reach across that great divide

Megosztott Amerikai államok

Magyar dalszöveg
Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk
Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk

Hány mérföldet kell sétálnom a cipődben?
Hogy előtte én tudom hogy érzel, tudom, hogy érzel?
Hányszor kell látnom a híreid
Úgy, hogy előtte tudom az igazságot, tudom az igazságot?
És hány éjszaka kell hallanom ahogy bluest énekelsz?
Miközben egy másik fegyveres ember lazán elfut
Hányszor kell elfordulva vaknak lennem
És tagadni amit láttam, amit láttam?

Egy másik tiltakozás egy másik menetre
Lázadás fiú - vigyázz, kész, lőj
Egy másik fegyver fesztivál csepegtet egy másik bombát
Egy másik háborús gyerek, mond el nekem, Mi a f*sz folyik itt?
Egy másik botrány a felelős embertől
Egy másik fehér nyakörves bűnöző
Mi felébredünk, Mi elkapunk
Nekünk elég volt, Mi erősen állunk

Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk
Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk

Mert ők építették ezeket a falakat ilyen magasra
Gyerünk érje el a nagyszerű megosztottságot

Hány bűncselekményt élünk át
Hogy előtte nem avatkozunk közbe, nem avatkozunk közbe?
Hány életet veszítünk el
Mielött elveszítjük minden jelentését, elveszítjük minden jelentését?

Egy másik csatamező egy másik háborúba
Még egyszer ideje kevesebbet beszélni, többet hallgatni
Mi felébredünk, Mi elkapunk
Nekünk elég volt, Mi erősen állunk

Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk
Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk

Mert ők építették ezeket a falakat ilyen magasra
Gyerünk érje el a nagyszerű megosztottságot
Mert ők építették ezeket a falakat ilyen magasra
Gyerünk érje el a nagyszerű megosztottságot

Tégláról téglára, kőröl kőre
gyerünk szakítsuk meg ezt amíg el nem tűnik
el nem tűnik, el nem tűnik
Tégláról téglára, kőröl kőre
gyerünk építsünk egy hidat, hogy hazavigyen
Mi nem vagyunk egyedül, mi nem vagyunk egyedül
Yeah ( mi nem vagyunk egyedül)

Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk
Megosztott Amerikai államok
Megosztott Amerikai államok
Ha mi nem állunk mind együtt
Mi zuhanni fogunk

Mert ők építették ezeket a falakat ilyen magasra
Gyerünk érje el a nagyszerű megosztottságot
Mert ők építették ezeket a falakat ilyen magasra
Gyerünk érje el a nagyszerű megosztottságot
nikoo0802
Fordította: nikoo0802

Ajánlott dalszövegek