The Spill Canvas - All Over You (2007)

All Over You

Angol dalszöveg
Yeah he's a looker
But I really think it's guts that matter most
I displayed them for you
Strewn out about from coast to coast

I am easily make believe
Just dress me up in what you want me to be
I'll take back what I've been saying for quite some time now

I gotta feel you in my bones again
I'm all over you
I'm not over you
I wanna taste you one more time again
I'm all over you
I'm not over you

In my daydreams, in my sleep
Infatuation turning into disease
You could cure me, see all you have to do now
Is please try
Give it your best shot and try
All I'm asking for is love
But you never seem to have enough

I gotta feel you in my bones again
I'm all over you
I'm not over you
I wanna taste you one more time again
I'm all over you
I'm not over you
This life is way too short
To get caught up in all this stuff
When I just want you to love me back
Why can't you just love me back?

Why can't you just love me back?
(why can't you, why can't you)
Why can't you just love me back?
(why can't you, why can't you)
Why can't you just love me back?
(why can't you, why can't you just love)

I gotta feel you in my bones again
I'm all over you
I'm not over you
I wanna taste you one more time again
Just one more time
This life is way too short
To get caught up and all mixed up
When I just want you to love me back
Why can't you just love me back?

Why won't you just love me back?

Why can't you just love me back?

Odavagyok érted

Magyar dalszöveg
Yeah, ő jól néz ki
De tényleg azt hiszem, hogy a zsigeri dolgok számítanak a legjobban
Megmutattam neked a zsigereimet
Országszerte szétszórtam őket

Könnyen színlelek
Csak öltöztess fel annak, aki akarod, hogy legyek
Vissza fogom szívni, amit már elég régen mondtam

Újra éreznem kell téged a csontjaimban
Odavagyok érted
Nem vagyok túl rajtad
Még egyszer érezni akarom az ízedet
Odavagyok érted
Nem vagyok túl rajtad

Az álmodozásaimban, az álmaimban
A rajongás kórossá válik
Meggyógyíthatnál, látod, most csak annyit kéne tenned
Hogy megpróbálod, kérlek
Hozd a legjobb formádat, és próbáld meg
Csak szerelmet kérek
De úgy tűnik, neked abból sosincs elég

Újra éreznem kell téged a csontjaimban
Odavagyok érted
Nem vagyok túl rajtad
Még egyszer érezni akarom az ízedet
Odavagyok érted
Nem vagyok túl rajtad
Ez az élet messze túl rövid ahhoz
Hogy elmerüljünk ebben az egészben
Mikor csak azt akarom, hogy viszontszeress
Miért nem tudsz viszontszeretni?

Miért nem tudsz viszontszeretni?
(Miért nem tudsz, miért nem tudsz)
Miért nem tudsz viszontszeretni?
(Miért nem tudsz, miért nem tudsz)
Miért nem tudsz viszontszeretni?
(Miért nem tudsz, miért nem tudsz szeretni)

Újra éreznem kell téged a csontjaimban
Odavagyok érted
Nem vagyok túl rajtad
Még egyszer érezni akarom az ízedet
Csak még egyszer
Ez az élet messze túl rövid ahhoz
Hogy elmerüljünk ebben a zavarodottságban
Mikor csak azt akarom, hogy viszontszeress
Miért nem tudsz viszontszeretni?

Miért nem fogsz viszontszeretni?

Miért nem tudsz viszontszeretni?
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek