The Vamps - Nothing But You (2020)

Nothing But You

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Sleepless cities dead
You came crashing in just like I knew you would
No more emptiness
Dot-to-dot the feelings that never existed

[Pre-Chorus]
I'm overdosin' over emotions
I know you know this, so can we skip to the good bit
Where you tie me down, make me a hostage in my house?
Yeah, I'm fine with blackin' out
If I wake up wearing nothin' but you

[Chorus]
Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car
And here's the combination to the safe in the closet
It's all yours if you say that you want it
Anything you need, you got
You can have it, keep the lot
Nothing I wouldn't lose if I knew I'd
Wake up wearing nothing but you (You)
Wake up wearing nothing but you (You)
Wake up wearing nothing but you (You, you, you, you)

[Verse 2]
Messages on read
Busy pillow talking 'til there's no words left
So go and fuck up my head
And I'll let you do it over and over and over and over again

[Pre-Chorus]
Over and o-o-overdosin' over emotions
I know it's hopeless, so can we skip to the moment
Where you tie me down, steal every piece of me you've found?
Yeah, I'm fine with blackin' out
If I wake up wearing nothin' but you

[Chorus]
Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car
And here's the combination to the safe in the closet
It's all yours if you say that you want it
Anything you need, you got
You can have it, keep the lot
Nothing I wouldn't lose if I knew I'd
Wake up wearing nothing but you (You)
Wake up wearing nothing but you (You)
Wake up wearing nothing but you (You, you, you, you)

[Bridge]
And maybe it's a flaw in me
'Cause, honestly, I'd let you do your worst
And all of the headaches aside
I'd let you do what you like as long as I

[Chorus]
(You, you)
Wake up wearing nothing but you (You)
Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car, and
Nothing I wouldn't lose if I knew I'd
Wake up wearing nothing but you

Semmi Csak Te

Magyar dalszöveg
[Első Versszak]
Az álmatlan városok meghaltak
Úgy törtél be, ahogy tudtam, hogy fogsz
Nincs több üresség
Pontról pontra azokat az érzéseket, amelyek soha nem is léteztek

[Elő Refrén]
Túladagolom az érzelmeket
Tudom, hogy ezt tudod, szóval ugorhatunk a jó részre
Ahol lekötözöl és túszul ejtesz a saját házamban?
Igen, nem bánom ha eszméletlen leszek
Ha úgy ébredek fel, hogy nincs más rajtam csak te

[Refrén]
Törj be az új lakásomba
Vidd el a kedvenc autóm kulcsait
És itt van a kombináció a széfhez a szekrényben
Minden a tiéd, ha azt mondod, hogy akarod
Bármire szükséged van, megvan
Megkaphatod, tarts meg mindent
Nincs semmi amit meg nem adnék azért, hogy
Úgy ébredjek fel, hogy nincs más rajtam csak te (Te)
Úgy ébredjek fel, hogy nincs más rajtam csak te (Te)
Úgy ébredjek fel, hogy nincs más rajtam csak te (Te, te, te, te)

[Második Versszak]
Üzenetek elolvasva
Elfoglalt bensőséges beszélgetések addig ameddig egy szó sem marad
Szóval menj és zavarj össze
És hagyom, hogy újra és újra és újra és újra megtedd

[Elő Refrén]
Túl és túladagolom az érzelmeket
Tudom, hogy reménytelen, szóval ugorhatunk a jó részre
Ahol lekötözöl és és ellopod minden részemet amit találtál?
Igen, nem bánom ha eszméletlen leszek
Ha úgy ébredek fel, hogy nincs más rajtam csak te

[Refrén]
Törj be az új lakásomba
Vidd el a kedvenc autóm kulcsait
És itt van a kombináció a széfhez a szekrényben
Minden a tiéd, ha azt mondod, hogy akarod
Bármire szükséged van, megvan
Megkaphatod, tarts meg mindent
Nincs semmi amit meg nem adnék azért, hogy
Úgy ébredjek fel, hogy nincs más rajtam csak te (Te)
Úgy ébredjek fel, hogy nincs más rajtam csak te (Te)
Úgy ébredjek fel, hogy nincs más rajtam csak te (Te, te, te, te)

[Bridge]
És lehet, hogy bennem van a hiba
Mert őszintén szólva, megengedném, hogy a lehető legrosszabbat tedd
És félretéve az összes fejfájást
Hagyom, hogy azt csinálj, amit akarsz, amíg én

[Refrén]
(Te, te)
Úgy ébredek fel, hogy nincs más rajtam csak te (Te)
Törj be az új lakásomba
Vidd el a kedvenc autóm kulcsait és
Nincs semmi amit meg nem adnék azért, hogy
Úgy ébredjek fel, hogy nincs más rajtam csak te
luckeylla
Fordította: luckeylla

Ajánlott dalszövegek