The Veronicas - Heavily Broken (2005)

Heavily Broken

Angol dalszöveg
Everyday I sit here waiting
Everyday just seems so long
And now I've had enough of all the hating
Do we even care, it's so unfair
Any day it'll all be over
Everyday there's nothing new
And now I just try to find some hope
To try and hold onto
But it starts again
It'll never end

I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
When there's nothing left to say
What can you do
I'm heavily broken
And there's nothing I can do

Almost giving up on trying
Almost heading for a fall
And now my mind is screaming out
I've gotta keep on fighting
But then again
It doesn't end

I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
When there's nothing left to say
What can you do?
I'm heavily broken
And there's nothing I can do
And there's nothing I can do

Feels like I'm drowning
I'm screaming for air
(Screaming for air)
Louder I'm crying
And you don't even care

I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
(What can I do)
When there's nothing left to say
What can you do
I'm heavily broken


I'm heavily broken
And I don't know what to do
Can't you see that I'm choking
And I can't even move
When there's nothing left to say
What can you do
I'm heavily broken [x3]

Teljesen összetörve

Magyar dalszöveg
Mindennap itt ülve várok
Mindennap csak túl hosszúnak tűnik
És most elég lett minden utálkozásból
Törődünk mi egyáltalán azzal, hogy ez nem fair
Bármelyik nap ez az egész véget érhet
Mindennap semmi új nincs
És én most csak próbálok remény találni,
hogy megprobáljam és kitartsak
de ez újra kezdődik
és soha nem fog véget érni.

Teljesen összetörtem
és nem tudom, hogy mihez kezdjek
Nem látod, hogy fuldoklok
és alig mozgok,
Amikor már nem marad semmi, amit mondhatsz
Mihez tudsz kezdeni
Teljesen összetörtem
és nem tudok semmit sem tenni

Majdnem feladtam a probálkozást
Majdnem elbuktam
És most az agyam örjüng
Harcolnom kell tovább
De akkor megint..

Teljesen összetörtem
és nem tudom, hogy mihez kezdjek
Nem látod, hogy fulldoklok
és alig mozgok,
Amikor már nem marad semmi, amit mondhatsz
Mihez tudsz kezdeni
Teljesen összetörtem
és nem tudok semmit sem tenni
és nem tudok semmit sem tenni

Úgy érzem mintha fulldokolnék
Levegőéért kiáltok
(levegőért kiáltok)
Hangosabban sírok
és téged nem is érdekel

Teljesen összetörtem
és nem tudom, hogy mihez kezdjek
Nem látod, hogy fulldoklok
és alig mozgok
(mit tudok tenni)
Amikor már nem marad semmi, amit mondhatsz
Mihez tudsz kezdeni
Teljesen összetörtem

Teljesen összetörtem
és nem tudom, hogy mihez kezdjek
Nem látod, hogy fulldoklok
és alig mozgok,
Amikor már nem marad semmi, amit mondhatsz
Mihez tudsz kezdeni
Teljesen összetörtem (3x)
alinaacat
Fordította: alinaacat

Ajánlott dalszövegek