The Veronicas - Take Me On The Floor (2007)

Take Me On The Floor

Angol dalszöveg
The lights are out and I barely know you
We're going up and the place is slowing down
I knew you'd come around

You captivate me, something about you has got me
I was lonely now you make me feel alive
Will you be mine tonight?

Take me on the floor (dadada da dadadada)
I can't take it any more (dadada da dadadada)
I want you, I want you, I want you to show me love
Just take me on the floor (dadada da dadadada)
I can give you more (dadada da dadadada)
You kill me, you kill me, you kill me with your touch

My heart is racing as you're moving closer
You take me higher with every breath I take
Would it be wrong to stay?

One look at you and I know what you're thinking
Time's a bitch and my heart is sinking down
You turn me inside out

Take me on the floor (dadada da dadadada)
I can't take it any more (dadada da dadadada)
I want you, I want you, I want you to show me love
Just take me on the floor (dadada da dadadada)
I can give you more (dadada da dadadada)
You kill me, you kill me, you kill me with your touch

I wanna kiss a girl
I wanna kiss a girl
I wanna kiss a boy
I wanna ...

I wanna kiss a girl (do ya, do ya, do ya, do ya)
I wanna kiss a girl (do ya, do ya, do ya, do ya)
I wanna kiss a boy (do ya, do ya, do ya, do ya)
I wanna kiss a (kiss a, kiss a, kiss a)

dadada da dadadada
dadada da dadadada
dadada da dadadada (oh)

Take me on the floor (dadada da dadadada)
I can't take it any more (dadada da dadadada)
I want you, I want you, I want you to show me love
Just take me on the floor (dadada da dadadada)
I can give you more (dadada da dadadada)
You kill me, you kill me, you kill me with your touch

Take me on the floor (dadada da dadadada)
I can't take it any more (dadada da dadadada)
I want you, I want you, I want you to show me love
Just take me on the floor (dadada da dadadada)
I can give you more (dadada da dadadada)
You kill me, you kill me, you kill me
Please don't stop!

Vigyél a táncparkettre

Magyar dalszöveg
A fények kikapcsolva,alig ismerlek
Mi felpörgünk és a hely lelassul
Tudtam,itt megtalálhatlak

Te meghódítottál,akármivel a birtokodba vehetsz.
Egyedül voltam,most te éltre keltettél
Leszel az enyém ma este

Vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Nem bírom tovább (dadada da dadadada)
Akarom,akarom,akarom,hogy mutass szerelmet felém
Csak vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Többet tudok adni (dadada da dadadada)
Te megölsz,megölsz,megölsz az érintéseddel

A szívem versenyt fut,mikor közelebb jössz
Te magasra emelsz,miközben a levegőt veszek
Rossz lenne,ha maradnék?

Csak egyszer kell rád nézzek és tudom mit gondolsz
Az idő egy szemét,a szívem egyre süllyed
Te teljesen felforgatsz

Vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Nem bírom tovább (dadada da dadadada)
Akarom,akarom,akarom,hogy mutass szerelmet felém
Csak vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Többet tudok adni (dadada da dadadada)
Te megölsz,megölsz,megölsz az érintéseddel

Megakarok csókolni egy lányt
Megakarok csókolni egy fiút
Megakarok

Megakarok csókolni egy lányt (csináld...)
Megakarok csókolni egy lányt (csináld...)
Megakarok csókolni egy fiút (csináld...)
Megakarok csókolni egy (csókolni egy...)

dadada da dadadada
dadada da dadadada
dadada da dadadada (oh)

Vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Nem bírom tovább (dadada da dadadada)
Akarom,akarom,akarom,hogy mutass szerelmet felém
Csak vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Többet tudok adni (dadada da dadadada)
Te megölsz,megölsz,megölsz az érintéseddel

Vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Nem bírom tovább (dadada da dadadada)
Akarom,akarom,akarom,hogy mutass szerelmet felém
Csak vigyél a táncparkettre (dadada da dadadada)
Többet tudok adni (dadada da dadadada)
Te megölsz,megölsz,megölsz kérlek ne állj meg
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek