The Weeknd - In the night (2015)

In the night

Angol dalszöveg
All alone she was living
In a world without an end or beginning
Babygirl was living life for the feeling
But I don't mind, I don't mind
And all the wrongs she committed
She was numb and she was so co-dependent
She was young and all she had was the city
But I don't mind, I don't mind

And I know that she's capable of anything, it's riveting
But when you wake up she's always gone, gone, gone

In the night she hears them calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you understand)

He sang a song when he did it
He was cold and he was so unforgiving
Now she dances to the song on the minute
Yeah, all the time, all the time
It made her weak when she hear it
And it got her on her knees like religion
She was young and she was forced to be a woman
Yeah, all the time, all the time

And I know that she's capable of anything, it's riveting
But when you wake up she's always gone, gone, gone

In the night she hears them calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you understand)

I don't think you understand...

In the night she hears them calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you understand)

Az éjszakában

Magyar dalszöveg
Egyes egyedül élt
Egy kezdet és vég nélküli világban
Kicsi lány csak az érzésért élte az életet
De nem zavar, nem zavar
És minden rossz, amit elkövetett
Érzéketlen és annyira társfüggő volt
Fiatal volt, és csak a város volt neki
De nem zavar, nem zavar

És tudom, hogy bármire képes, ez lebilincselő
De amikor felébredsz, ő mindig eltűnik, eltűnik, eltűnik

Az éjszakában hallja a hívásukat
Az éjszakában táncol, hogy levezesse a fájdalmát
Sosem fog elsétálni (Nem hiszem, hogy érted)
Az éjszakában, amikor mászva jön
Dollárjelek és könnyek potyognak az arcáról
Sosem fog elsétálni (Nem hiszem, hogy érted)

Énekelt egy dalt, amikor megtette
Hideg volt és annyira engesztelhetetlen
Most a dalra táncol ebben a percben
Igen, mindig, mindig
Elgyengítette, amikor meghallja
És térdre kényszeríti, mint egy vallás
Fiatal volt, és ráerőszakolták, hogy érett nő legyen
Igen, mindig, mindig

És tudom, hogy bármire képes, ez lebilincselő
De amikor felébredsz, ő mindig eltűnik, eltűnik, eltűnik

Az éjszakában hallja a hívásukat
Az éjszakában táncol, hogy levezesse a fájdalmát
Sosem fog elsétálni (Nem hiszem, hogy érted)
Az éjszakában, amikor mászva jön
Dollárjelek és könnyek potyognak az arcáról
Sosem fog elsétálni (Nem hiszem, hogy érted)

Nem hiszem, hogy érted

Az éjszakában hallja a hívásukat
Az éjszakában táncol, hogy levezesse a fájdalmát
Sosem fog elsétálni (Nem hiszem, hogy érted)
Az éjszakában, amikor mászva jön
Dollárjelek és könnyek potyognak az arcáról
Sosem fog elsétálni (Nem hiszem, hogy érted)
Mesi
Fordította: Mesi
YouTube-on sajnos ez a dalt sem elérhető hanggal, itt egy link:
http://www.radicallyrics.com/weeknd-night-lyrics/

Ajánlott dalszövegek