';

The Weeknd - Save Your Tears (2020)

Save Your Tears

Angol dalszöveg
Ooh
Na na, yeah

I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day

So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

I don't know why I run away, oh, girl
Said I'll make you cry when I run away

Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)
I said save your tears for another day (Ah)

Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Mentsd meg a könnyeid

Magyar dalszöveg
Ooh
Na na, yeah

Láttalak táncolni a zsúfolt szobában
Olyan boldognak tűnsz amikor nem vagyok veled
De akkor megláttál, és megleptelek
Egy könnycsepp hullik le a szemedből

Nem tudom miért menekültem el
Sírni fogsz, amikor elmenekülök

Megkérdezhetted volna tőlem hogy miért törtem össze a szíved
Mondhattad volna nekem hogy darabokra törtél
De elsétáltál mellettem mintha nem lettem volna ott
És csak úgy tetted mintha nem érdekelne

Nem tudom miért menekültem el
Sírni fogsz, amikor elmenekülök

Vigyél vissza mert maradni akarok
Mentsd meg a könnyeid egy másik
Mentsd meg a könnyeid egy másik napra
Mentsd meg a könnyeid egy másik napra

Szóval, ha te is úgy gondolod mindig maradni fogok
Mondtam néha olyan dolgot amit soha nem kellett volna mondanom
Yeah, összetörtem a szíved, úgy ahogy valaki az enyémet
És most nem fogsz szeretni másodjára
Nem tudom miért menekültem el, oh, lány
Azt mondtam sírni fogsz amikor elmenekülök

Lány, vigyél vissza mert maradni akarok
Mentsd meg a könnyeidet egy másik
Rájöttem hogy már túl késő
És te jobbat érdemelsz
Mentsd meg a könnyeidet egy másik napra (Ooh, yeah)
Mentsd meg a könnyeidet egy másik napra (Yeah)

Nem tudom miért menekültem el
Sírni fogsz, amikor elmenekülök


Mentsd meg a könnyeidet egy másik napra, ooh lány (Ah)
Azt mondtam mentsd meg a könnyeidet egy másik napra (Ah)


Mentsd meg a könnyeidet egy másik napra (Ah)
Mentsd meg a könnyeidet egy másik napra (Ah)
FlyOps
Fordította: FlyOps

Ajánlott dalszövegek