The Wood Brothers - Fall Too Fast (2008)

Fall Too Fast

Angol dalszöveg
I have been to close
To that flame of desire
I have spoken too soon
Words full of fire full of fire

I have fallen too fast
From the top of the tree
Bruised by every branch
Never landing on my feet on my feet

Like a fool I'm willing
To take that fall again
Don't let me fall too fast
I want to fall slowly
I want my fall to last
I want my fall to last

I have drawn too much
From that fountain of tears
And I drowned many times
I was warned but didn't hear didn't hear

I have spoke too much
From a pipe made of bones
I will hide for awhile
Then will tumble like a stone
Like a stone

Like a fool I'm willing
To take that fall again
Don't let me fall too fast
I want to fall slowly
I want my fall to last
I want my fall to last
I want my fall to last

Now I'm flying too high
With these wings made of wax
And I'm bound for the plane
But I won't turn back wont turn back

Don't let me fall too fast
I want to fall slowly
I want to fall slowly
I want to fall slowly

Túl gyorsan zuhanni

Magyar dalszöveg
Túl közel voltam
A vágy azon lángjához
Túl hamar beszéltem
Tűzzel teli, tűzzel teli szavak

Túl gyorsan zuhantam
A fa tetejéről
Megzúzott minden ág
Sosem landoltam a lábamon, lábamon

Mint egy bolond, hajlandó vagyok
Újra esni onnan
Ne hagyd, hogy túl gyorsan essek
Lassan akarok esni
Azt akarom, hogy a zuhanásom kitartson
Azt akarom, hogy a zuhanásom kitartson

Túl sokat húztam
Abból a könnyekvőlálló szökőkútból
És sokszor megfulladtam
Figyelmeztettek, de nem hallottam, nem hallottam

Túl sokat beszéltem
Egy csontból készült csőből
Egy darabig elbújik
Aztán gurulok, mint egy kő
Mint egy kő

Mint egy bolond, hajlandó vagyok
Újra esni onnan
Ne hagyd, hogy túl gyorsan essek
Lassan akarok esni
Azt akarom, hogy a zuhanásom kitartson
Azt akarom, hogy a zuhanásom kitartson
Azt akarom, hogy a zuhanásom kitartson

Most túl magasan repülök
Ezekkel a viasz szárnyakkal
És a repülő felé tartok
De nem fogok visszafordulni, visszafordulni

Ne hagyd, hogy túl gyorsan essek
Lassan akarok esni
Lassan akarok esni
Lassan akarok esni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek