';

Thomas Rhett - Notice (2019)

Notice

Angol dalszöveg
You say it everyday now,
I know I get spaced out in our conversation
Yeah it's been a hard year,
you say that I don't hear all the words you're saying
And it makes you miss me, even when you're with me,
feels like something's broken
I know I've been actin' easily distracted,
you wish I could focus

You think that I don't notice
how you brush your hair out of your green eyes
The way you blush when you drink red wine
The way you smile when you try to bend the truth
You think that I don't notice
all the songs you sing underneath your breath
You still tear up at a beach sunset
And you dance just like you're the only one in the room
You think that I don't notice, but I do
I do, yeah, I do, yeah

At that party last night, baby,
I don't know why I forgot to mention
You were lookin' drop dead, not even a contest,
center of attention
If I had to say every time you looked amazing,
you'd think I was joking
But I brag about you when I'm not around you,
you don't even know it

You think that I don't notice
how you brush your hair out of your green eyes
The way you blush when you drink red wine
The way you smile when you try to bend the truth
You think that I don't notice
all the songs you sing underneath your breath
You still tear up at a beach sunset
And you dance just like you're the only one in the room
You think that I don't notice, but I see it all
And I keep on falling for you every night
Over and over again
It's my fault that I don't remind you every day of your life
You're perfect
I do, yeah, I do, yeah

You think that I don't notice
how you brush your hair out of your green eyes
The way you blush when you drink red wine
The way you smile when you try to bend the truth
You think that I don't notice
all the songs you sing underneath your breath
You still tear up at a beach sunset
And you dance just like you're the only one in the room
You think that I don't notice, but I do
I do, yeah, I do, yeah

Feltűnt

Magyar dalszöveg
Minden nap elmondod
Tudom, néha kerültem a beszélgetést
Igen, nehéz év volt
Azt mondod, nem hallom amit mondasz
Úgy érzed hiányzom, pedig velem vagy
Úgy érzed, valami megtört
Tudom, könnyen elterelődik a figyelmem
Azt kívánod, bár figyelnék

Azt hiszed nem vettem észre
ahogy elsöpröd a hajad a zöld szemed elől
Ahogy elpirulsz, vörös borozás közben
Ahogy mosollyal próbálod árnyalni a valóságot
Azt hiszed nem vettem észre
A dalokat, amiket magadban énekelsz
Elérzékenyülsz a tengerparti naplementén
És úgy táncolsz, mintha egymagad lennél
Azt hiszed nem vettem észre, de igen
Igen észrevettem

A tegnap esti bulin, kicsim
Nem tudom, miért felejtettem el mondani,
de annyira elképesztő voltál
A figyelem középpontja
Ha mindig megjegyezném, milyen csodálatos vagy
Azt hinnéd viccelek
Pedig büszkélkedek veled, ha nem vagyok veled
Még csak nem is tudod.

Azt hiszed nem vettem észre
ahogy elsöpröd a hajad a zöld szemed elől
Ahogy elpirulsz, vörös borozás közben
Ahogy mosollyal próbálod árnyalni a valóságot
Azt hiszed nem vettem észre
A dalokat, amiket magadban énekelsz
Elérzékenyülsz a tengerparti naplementén
És úgy táncolsz, mintha egymagad lennél
Azt hiszed nem vettem észre, de mindent látok
És minden éjjel beléd szeretek
Újra és újra
Az én hibám, hogy nem emlékeztetlek minden nap
Mennyire tökéletes vagy
Igen, észrevettem

Azt hiszed nem vettem észre
ahogy elsöpröd a hajad a zöld szemed elől
Ahogy elpirulsz, vörös borozás közben
Ahogy mosollyal próbálod árnyalni a valóságot
Azt hiszed nem vettem észre
A dalokat, amiket magadban énekelsz
Elérzékenyülsz a tengerparti naplementén
És úgy táncolsz, mintha egymagad lennél
Azt hiszed nem vettem észre, de igen
Igen észrevettem
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek