';

Tich - Breath In Breath Out (2012)

Breath In Breath Out

Angol dalszöveg
Woke up too late for the train
Routine is always the same
Another day in a life like any other
I ran straight trough the rain
Saw your face when I felt the flame
Both knew it wasn't a day like any other

We're in a moment now
I can't believe how

One touch, and suddenly I need you
Tough luck, won't you tell me that it ain't true
If you're gonna push me
Promise you'll break my fall

Oh, hold me close as I
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
I'm on the edge
Just take me now
And if you'll gonna push me
Then promise you'll break my fall

Face down, I hit the floor
Nothing to hide anymore
I've tried, but what is use ya
I was always
Looking from a Birdseye view
Dreaming of when I'd find you
But I know I will never be the same

We're in a moment now
I can't believe how

One touch, and suddenly I need you
Tough luck, won't you tell me that it ain't true
If you're gonna push me
Promise you'll break my fall

Oh, hold me close as I
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
I'm on the edge
Just take me now
And if you'll gonna push me
Then promise you'll break my fall

Breathe in, breathe out
Like a drug I can't stop
Need you here, need you now
Cause you've got my heart
Breathe in, breathe out
Baby, forever free falling, free falling

One touch, and suddenly I need you
Tough luck, won't you tell me that it ain't true
If you're gonna push me
Promise you'll break my fall

Oh, hold me close as I
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
I'm on the edge
Just take me now
And if you'll gonna push me
Then promise you'll break my fall

Then promise you'll break my fall...

Belélegzem, kifújok

Magyar dalszöveg
Túl későn keltem fel a vonathoz
A rutin mindig ugyanaz
Még egy nap az életemben, ugyanolyan, mint a többi
Egyenesen átfutottam az esőn
Láttam az arcod amikor éreztem a lángot
Mindketten tudtuk, hogy ez másmilyen nap

A pillanatban vagyunk most
Nem hiszem el, hogyan

Egy érintés, és hirtelen kellesz
Nehéz szerencse, ne mondd, hogy nem igaz
Ha lökni fogsz
Ígérd meg, hogy megszakítod a zuhanásom

Húzz közel, ahogy
Belélegzem, kilélegzem
Belélegzem, kilélegzem
A határon vagyok
Csak vigyél el most
És ha lökni fogsz
Ígérd meg, hogy megszakítod a zuhanásom

Arccal lefelé, megütöm a padlót
Nincs mit titkolnom többé
Próbáltam, de mi haszna
Mindig
Egy madár látószögéből néztem
Arról álmodtam, hogy mikor talállak meg
De tudom, sosem leszek ugyanolyan

A pillanatban vagyunk most
Nem hiszem el, hogyan

Egy érintés, és hirtelen kellesz
Nehéz szerencse, ne mondd, hogy nem igaz
Ha lökni fogsz
Ígérd meg, hogy megszakítod a zuhanásom

Húzz közel, ahogy
Belélegzem, kilélegzem
Belélegzem, kilélegzem
A határon vagyok
Csak vigyél el most
És ha lökni fogsz
Ígérd meg, hogy megszakítod a zuhanásom

Belélegzem, kifújok
Mint egy drog, nem tudok leállni
Szükségem van rád itt és most
Mert a tiéd a szívem
Belélegzem, kifújok
Édes, örökké szabadzuhanás, szabadzuhanás

Egy érintés, és hirtelen kellesz
Nehéz szerencse, ne mondd, hogy nem igaz
Ha lökni fogsz
Ígérd meg, hogy megszakítod a zuhanásom

Húzz közel, ahogy
Belélegzem, kilélegzem
Belélegzem, kilélegzem
A határon vagyok
Csak vigyél el most
És ha lökni fogsz
Ígérd meg, hogy megszakítod a zuhanásom

Aztán ígérd meg, hogy megszakítod a zuhanásom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek