Timbaland - We Belong To The Music (20009)

We Belong To The Music

Angol dalszöveg
C'mon Y'all, C'mon Y'all, C'mon Y'all,
Put Yo' hands out
Miley, Miley, Miley...
C'mon Y'all, Everybody put yo' hands out
Miley, Miley, Miley...
C'mon Y'all, C'mon Y'all, C'mon Y'all,
Put Yo' hands out
Miley, Miley, Miley...
C'mon Y'all, Everybody put yo' hands out

I'm gonna put on my dancing shoes
And find a crazy outfit
'Cause tonight it's all about you
I can't wait till I show you all my new moves
I got a brand new 2 step
You're gonna like this outfit
I got it all right here
No need for you to go anywhere
Turn it up until you can't rock anymore
Mr DJ - look at what you made me do out on the floor
That's what we say

Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you
Hey, Hey
That's right we ain't moving
We don't answer to you
It's a party we can dance if we want to
C'mon and party like it ain't no curfew
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you

I'm gonna call up my friends
Gonna have a good time
It's sure to be crazy
Tonight, it's all about us
Feeling real good
Can ya blame me?

I got a brand new hairdo
Goes with my brand new attitude
You can't tell me nothing
I ain't bluffin' I'm telling you
Turn it up until you can't rock anymore
Mr DJ - look at what you made me do out on the floor
And that's what we say

Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you
Hey, Hey
That's right we ain't moving
We don't answer to you
It's a party we can dance if we want to
C'mon and party like it ain't no curfew
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you

What you say now
We gon' keep on dancin' till the sun comes up
What, what, what you say now
People in the party can't get enough
What, what, what you say now
We gon' keep on dancin' till the sun comes up
What, what, what you say now
People in the party can't get enough

Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you
Hey, Hey
That's right we ain't moving
We don't answer to you
It's a party we can dance if we want to
C'mon and party like it ain't no curfew
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you

What you say now
We gon' keep on dancin' till the sun comes up
Wacha wacha wacha wacha you say now
People in the party can't get enough
Wacha wacha wacha wacha you say now
We gon' keep on dancin' till the sun comes up
Wacha wacha wacha wacha you say now
People in the party can't get enough

Come on down
Come on come on come on down
That's wacha do come on down
That's wacha do come on down

Don't stop believing
Don't stop believing

Don't kill the DJ
Don't stop the DJ
Don't kill the DJ
We gonna keep on until the sun comes up up up being miley
Hey, Hey

A Zenéhez Tartozunk

Magyar dalszöveg
Gyerünk mindenki, gyerünk mindenki, gyerünk mindenki,
Tegyétek fel a kezeteket
Miley, Miley, Miley...
Gyerünk mindenki, Mindenki tegye fel a kezét
Miley, Miley, Miley...
Gyerünk mindenki, gyerünk mindenki, gyerünk mindenki,
Tegyétek fel a kezeteket
Miley, Miley, Miley...
Gyerünk mindenki, Mindenki tegye fel a kezét

Fel fogom venni a tánc cipőimet
És keresek egy őrült ruhát
Mert a ma este csak rólad szól
Nem bírom kivárni míg megmutathatom az új mozdulataimat
Van két teljesen új lépésem
Tetszeni fog ez a ruha
Minden itt van
Nem kell sehova menned
Tekerd fel addig amíg már nem tudsz tovább rázni
Mr DJ - nézd mire késztetsz, hogy csináljam a parketten
Ezt mondjuk

Hé, Hé
A zenéhez tartozunk
Nem válaszolunk neked
Hé, Hé
Így van mi nem mozdulunk
Nem válaszolunk neked
Ez egy buli táncolhatunk, ha akarunk
Gyerünk és bulizz mintha nem lenne takarodó
Hé, Hé
A zenéhez tartozunk
Nem válaszolunk neked

Fel fogom hívni a barátaimat
Jól fogjuk érezni magunkat
Biztos, hogy őrült lesz
A ma este csak rólunk szól
Nagyon jó érzés
Hibáztathatsz ezért?

Teljesen új frizurám van
Illik a teljesen új hozzáállásomhoz
Nem tudsz semmi újat mondani
Nem blöffölök megmondom neked
Tekerd fel addig amíg már nem tudsz tovább rázni
Mr DJ - nézd mire késztetsz, hogy csináljam a parketten
És ezt mondjuk

Hé, Hé
A zenéhez tartozunk
Nem válaszolunk neked
Hé, Hé
Így van mi nem mozdulunk
Nem válaszolunk neked
Ez egy buli táncolhatunk, ha akarunk
Gyerünk és bulizz mintha nem lenne takarodó
Hé, Hé
A zenéhez tartozunk
Nem válaszolunk neked

Mit mondasz most
Addig fogunk táncolni míg felkel a nap
Mit, mit, mit mondasz most
Az emberek a buliban nem kaphatnak eleget
Mit, mit, mit mondasz most
Addig fogunk táncolni míg felkel a nap
Mit, mit, mit mondasz most
Az emberek a buliban nem kaphatnak eleget

Hé, Hé
A zenéhez tartozunk
Nem válaszolunk neked
Hé, Hé
Így van mi nem mozdulunk
Nem válaszolunk neked
Ez egy buli táncolhatunk, ha akarunk
Gyerünk és bulizz mintha nem lenne takarodó
Hé, Hé
A zenéhez tartozunk
Nem válaszolunk neked

Mit mondasz most
Addig fogunk táncolni míg felkel a nap
Mit, mit, mit, mit mondasz most
Az emberek a buliban nem kaphatnak eleget
Mit, mit, mit, mit mondasz most
Addig fogunk táncolni míg felkel a nap
Mit, mit, mit, mit mondasz most
Az emberek a buliban nem kaphatnak eleget

Gyere le
Gyere gyere gyere le
Ez az amit csinálsz gyere le
Ez az amit csinálsz gyere le

Ne hagyd el a hited
Ne hagyd el a hited

Ne öld meg a DJ-t
Ne állítsd meg a DJ-t
Ne öld meg a DJ-t
Addig fogunk táncolni míg felkel a nap fel fel fel Mileynak lenni
Hé, Hé
szviky
Fordította: szviky
Két nagyon tehetséges előadó közös dala, azonban a végeredmény mégsem sikerült olyan jóra mint, ahogy gondoltam. Azért még hallgatható szerintem, de kíváncsi vagyok, ti mit gondoltok róla.

Ajánlott dalszövegek