';

Tinashe - Ooh La La (2018)

Ooh La La

Angol dalszöveg
You know you belong right here inside my arms

Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la

I need love, you need yours
I don't fall hard, I might go ghost
Ooh don't forget, lose your chance if you play me to the left (to the left)
Roll up, gon' catch that flight (roll it)
Top floor, we ain't tryna go down (nope)

If you like it, go down (hey, what?)
If you want me, say it soon (say it soon)
Like my favorite little song (yeah, yeah, yeah)
You gon' keep me singing all night

Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
You know you belong right here (Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la
You know you belong right here inside my arms (Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la (ay, ay, ay)

So good he gon' wake up sayin' he love me (say I love ya)
Too many times he never felt a heartbeat
Pass, pass, pass, pass on the feelings (pass)
Matter of fact, put 'em in a bag
Keep you at knee, I'm a fearless rider
Ain't love but I need you right now
Keep you at knee, I'm a fearless rider
Ain't love but I need you right now

If you like it, go down (hey, what?)
If you want me, say it soon (say it soon)
Like my favorite little song (yeah, yeah, yeah)
You gon' keep me singing all night (keep me singing)

Ooh la la la la la la (la la la la la)
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la (la la la la la)
Ooh la la la la la la
You know you belong right here (Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la
You know you belong right here inside my arms (Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la (right here)

Ooh la la, ooh la la, yeah
Ooh la la, ooh la la
Don't turn me down, go louder
Hitting notes, 'bout to think I'm in the opera
Need for speed so we coming full throttle
And if he ask I'ma let him go harder
Don't turn me down, go louder
Hitting notes, 'bout to think I'm in the opera
Need for speed so we coming full throttle
And if he ask I'ma let him go harder

You know you belong right here (Ooh la la la la la la)
You know you belong right here inside my arms (Ooh la la la la la la, ooh la la la la la la)
You know you belong right here
You know you belong right here inside my arms

Ooh La La

Magyar dalszöveg
Tudod, hogy a karjaim közé tartozol

Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la

Szükségem van szerelemre, szükséged van a tiédre
Nem adom magam nehezen, kísértetre mehetek
Ooh ne feledd, elveszíted az esélyed, ha balra játszol velem (balra)
Gurítsd fel, el fogod kapni a járatot (gurítsd)
Legfelső emelet, nem próbálunk lemenni (nem)

Ha tetszik, menj le (hey, mi?)
Ha akarsz engem, mondd ezt hamar (mondd ezt hamar)
Mint a kis kedvenc dalom (yeah, yeah, yeah)
Énekelve fogsz tartani egész éjjel

Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Tudod, hogy ide tartozol (Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la
Tudod, hogy a karjaim közé tartozol
(Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la (ay, ay, ay)

Olyan jó, hogy ő fog felkelteni azzal mondván, hogy szeret (mondván, hogy szeretlek)
Túl sokszor nem érezte a szívverést
Átadja, átadja, átadja, átadja az érzést (átadja)
Tényállás, dobd őket egy táskába
Térden tartalak, én egy félelmet nem ismerő lovas vagyok
Nincs szerelem, de szükségem van rád most rögtön

Ha tetszik, menj le (hey, mi?)
Ha akarsz engem, mondd ezt hamar (mondd ezt hamar)
Mint a kis kedvenc dalom (yeah, yeah, yeah)
Énekelve fogsz tartani egész éjjel

Ooh la la la la la la (la la la la la)
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la (la la la la la)
Ooh la la la la la la
Tudod, hogy ide tartozol (Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la
Tudod, hogy a karjaim közé tartozol
(Ooh la la la la la la)
Ooh la la la la la la (pont itt)

Ooh la la, ooh la la, yeah
Ooh la la, ooh la la
Ne húzz le, gyerünk hangosabban
Üssük a hangokat, arra gondolva operában vagyok
Szükségünk van a sebességre, így teljes gázzal érkezünk
És ha megkérdez, nehezebben hagyom elmenni
Ne húzz le, gyerünk hangosabban
Üssük a hangokat, arra gondolva operában vagyok
Szükségünk van a sebességre, így teljes gázzal érkezünk
És ha megkérdez, nehezebben hagyom elmenni

Tudod, hogy ide tartozol (Ooh la la la la la la)
Tudod, hogy a karjaim közé tartozol
(Ooh la la la la la la, ooh la la la la la la)
Tudod, hogy ide tartozol
Tudod, hogy a karjaim közé tartozol
moonlight
Fordította: moonlight

Ajánlott dalszövegek