';

TLC - No Scrubs (TLC) (1994)

No Scrubs (TLC)

Angol dalszöveg
A scrub is a guy that thinks he's fly
And is also known as a busta
Always talkin' 'bout what he wants
And just sits on his broke ass, so

No, I don't want your number
No, I don't wanna give you mine and
No, I don't wanna meet you nowhere
No, don't want none of your time and

No, I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holla at me
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holla at me

Well a scrub checkin' me, but his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me
'Cause I'm lookin' like class and he's lookin' like trash
Can't get wit' a deadbeat ass, so

No, I don't want your number
No, I don't wanna give you mine and
No, I don't wanna meet you nowhere
No, don't want none of your time

No, I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holla at me
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holla at me

If you don't have a car and you're walkin'
Oh, yes son, I'm talkin' to you
If you live at home with your momma
Oh, yes son, I'm talkin' to you
If you have a shorty that you don't show love
Oh, yes son, I'm talkin' to you
Wanna get with me with no money
Oh no, I don't want no
No scrub
No scrub, no, no

No, I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
Oh, trying to holla at me
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
Trying to holla at me

Nem kell a hitvány alak

Magyar dalszöveg
A hitvány alak az, aki azt hiszi, hogy menő
Nagyszájúként is emlegetik
Mindig arról beszél, hogy mit akar
Mégis csak a zsibbadt fenekén üldögél, tehát

Nem, nem akarom a telefonszámod
Nem, nem akarom megadni az enyémet
Nem, nem akarok sehol találkozni veled
Nem, nem akarok egy percet sem az idődből

Nem, nem kell nekem hitvány alak
A hencegő egy olyan alak, aki nem kap szerelmet tőlem
A legjobb barátja autójának az anyósülésén utazik
Kiabálni próbál nekem
Nem, nem kell nekem hitvány alak
A hencegő egy olyan alak, aki nem kap szerelmet tőlem
A legjobb barátja autójának az anyósülésén utazik
Kiabálni próbál nekem

Nos, egy hitvány alak nézeget engem, de elég gyengén adja elő magát
És én tudom, hogy nem tud megközelíteni
Mert én előkelőnek tűnök, ő pedig szemétnek
Nem tudok egy ilyen csoffadt seggfejjel lenni

Nem, nem akarom a telefonszámod
Nem, nem akarom megadni az enyémet
Nem, nem akarok sehol találkozni veled
Nem, nem akarok egy percet sem az idődből

Nem, nem kell nekem hitvány alak
A hencegő egy olyan alak, aki nem kap szerelmet tőlem
A legjobb barátja autójának az anyósülésén utazik
Kiabálni próbál nekem
Nem, nem kell nekem hitvány alak
A hencegő egy olyan alak, aki nem kap szerelmet tőlem
A legjobb barátja autójának az anyósülésén utazik
Kiabálni próbál nekem

Ha nincs autód, és gyalog jársz
Oh, igen, fiú, hozzád beszélek
Ha otthon laksz édesanyáddal
Oh, igen, fiú, hozzád beszélek
Ha van egy barátnőd, aki felé nem mutatsz szerelmet
Oh, igen, fiú, hozzád beszélek
Pénz nélkül akarsz velem lenni
Oh, nem, nem akarlak
Hitvány alakot nem

Nem, nem kell nekem hitvány alak
A hencegő egy olyan alak, aki nem kap szerelmet tőlem
A legjobb barátja autójának az anyósülésén utazik
Kiabálni próbál nekem
Nem, nem kell nekem hitvány alak
A hencegő egy olyan alak, aki nem kap szerelmet tőlem
A legjobb barátja autójának az anyósülésén utazik
Kiabálni próbál nekem
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek