Toni Braxton - Un-break my heart (1996)

Un-break my heart

Angol dalszöveg
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many, many nights
Un-break my

Un-break my heart oh baby
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on

Gyógyítsd meg a szívem

Magyar dalszöveg
Ne hagyj el ezzel a sok fájdalommal
Ne hagyj kint az esőben
Gyere vissza, és hozd vissza a mosolyom
Gyere, és szárítsd fel a könnyeim
Szükségem arra, hogy a karjaid átöleljenek
Az éjszakák annyira borzasztóak
Hozd vissza azokat az éjszakákat, amikor hozzád bújtam

Gyógyítsd meg a szívem
Mondd, hogy újra szeretni fogsz
Vedd vissza ezt a fájdalmat, amit okoztál
Amikor kisétáltál azon az ajtón
És kisétáltál az életemből
Töröld le ezeket a könnyeket
Amelyeket oly sok, éjszaka hullattam
Gyógyítsd meg a szívem
a szívem

Vond vissza azt a szomorú szót, hogy viszlát
Hozd vissza az örömöt az életembe
Ne hagyj itt ezekkel a könnyekkel
Gyere, és csókjaiddal szüntesd meg a fájdalmat
Nem tudom elfelejteni a napot, amikor elmentél
Az idő olyan irgalmatlan
És az élet olyan kegyetlen, amiért nem vagy itt velem

Gyógyítsd meg a szívem
Mondd, hogy újra szeretni fogsz
Vedd vissza ezt a fájdalmat, amit okoztál
Amikor kisétáltál azon az ajtón
És kisétáltál az életemeből
Töröld le ezeket a könnyeket
Amelyeket oly sok, éjszaka hullattam
Gyógyítsd meg a szívem
a szívem

Ne hagyj el ezzel a sok fájdalommal
Ne hagyj kint az esőben
Hozd vissza azokat az éjszakákat, amikor hozzád bújtam

Gyógyítsd meg a szívem
Mondd, hogy újra szeretni fogsz
Vedd vissza ezt a fájdalmat, amit okoztál
Amikor kisétáltál azon az ajtón
És kisétáltál az életemeből
Töröld le ezeket a könnyeket
Amelyeket oly sok, éjszaka hullattam
Gyógyítsd meg a...

Gyógyítsd meg a szívem, oh, bébi
Gyere vissza, és mondd, hogy szeretsz
Gyógyítsd meg a szívem, édes drágám
Nélküled sehogy sem tudok tovább élni
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek