Tori Amos - Our New Year (2009)

Our New Year

Angol dalszöveg
Glasses raised we all say cheers
Could this be the one
Our new year

Even after all this time
I don't know why
Why you went away

Lately I'm sure it's
You there waving
In the distance
Closer
The closer I get
Disappointment

It is, yes it is
They just have the same color of your hair

You're not there
You're not there

Every corner that I turn
I've convinced myself
One day you'll be there

Choruses of Auld Lang Syne
Could this be the year
Yours and mine

Lately Im sure it's
You there waving
In the distance
Closer
The closer I get
Disappointment

It is, yes it is
They just have the same color of your hair

You're not there
You're not there
You're not there
You're not there

Glasses raised we all say cheers
Could this be the one
This could be the one
Could this be the one
Our new year

A mi új évünk

Magyar dalszöveg
Koccintottunk, mindannyian mondtuk "Egészségedre!"
Lehetne-ez az év
A mi új évünk?

Még most is, annyi idő után
Nem tudom, miért mentél el

Mostanában biztos vagyok abban
Hogy te integetsz a távolban
Közelebb
Minél közelebb megyek
Csalódás ér

Ez az, igen, ez az
Neki is olyan a hajszíne, mint a tied

Te nem vagy ott
Te nem vagy ott

Minden sarkon, ahol befordultam
Meggyőztem magamat
Hogy egy nap ott leszel

Az Auld Lang Syne refrénjeit éneklik
Lehetne-e ez az új év
A tied és az enyém?

Mostanában biztos vagyok abban
Hogy te integetsz a távolban
Közelebb
Minél közelebb megyek
Csalódás ér

Ez az, igen, ez az
Neki is olyan a hajszíne, mint a tied

Te nem vagy ott
Te nem vagy ott
Te nem vagy ott
Te nem vagy ott

Koccintottunk, mindannyian mondtuk "Egészségedre!"
Lehetne-ez az év
A mi új évünk?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek