Tori Kelly - Minute To Myself (2013)

Minute To Myself

Angol dalszöveg
You are there when no one else is
You move my hair when it's in my eyes
You don't care when I act out
I'm still the one you choose

And I know you know me well
I know you wanna help
But this time I'm sure
I don't, don't need you hand

I just need a minute to myself
No, I don't need anybody else
Doesn't mean I love you any less
It's only for the best
It'd be good for our health
Cause I just need a minute to myself

You light me up when I get burned out
You hold the wheel when I can't drive
Oh you're the one
You've seen the worst parts
The only one I can't lose

And I know you know me well
I know you wanna help
But this time it's more
I'm sure you understand

So give me a chance to miss you
And give yourself a chance to miss me too

Egy perc magamra

Magyar dalszöveg
Itt vagy, amikor más nincs
Elfésülöd a hajam, amikor a szemembe lóg
Nem érdekel, amikor rosszalkodom
Még mindig én vagyok az, akit választasz

És tudom, jól ismersz
Tudom, segíteni akarsz
De ezúttal biztos vagyok
Nem, nincs szükségem a segítségedre

Csak egy percre van szükségem, ami az enyém
Nem, nincs szükségem senki másra
Nem azt jelenti, hogy kevésbé szeretlek
A legjobb így
Jót tenne az egészségünknek
Mert csak egy percre van szükségem, ami az enyém

Te villanyozol fel, amikor kiégek
Te ragadsz kormányt, amikor nem tudok vezetni
Te vagy az igazi
Láttad a legrosszabb részeimet
Az egyetlen vagy, akit nem veszíthetek el

És tudom, jól ismersz
Tudom, segíteni akarsz
De ezúttal biztos vagyok
Nem, nincs szükségem a segítségedre

Szóval adj esélyt, hogy hiányoljalak
És adj esélyt magadnak, hogy hiányolj

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi
A dal nincs fent Youtube-on.

Ajánlott dalszövegek