Tori Kelly - Stained (2012)

Stained

Angol dalszöveg
Whatever you're searching for
You won't find it here
But I'll admit something keeps pulling me back into your atmosphere
I'm really good at mistakes
All the marks I left on the page
They seem to never wanna disappear

Why do you still come around?
When all I do is push, push, push you away
I really really wanna take a chance on you but I
I hesitate

I'm afraid to start
Don't wanna break your heart
Just finished picking up the pieces from this mess
I never meant to hurt nobody
But now I tend to move slowly
Cause if I ever slip from your fingertips
My name would be stained on your lips

Feels like everybody's watching
To see what my next move is
Do I proceed with caution or do I just dive in?
But I'm fine with taking it slow
Enjoy life on my own
But I can be confusing sometimes, I know

I'm surprised you're still around
Baby all I do is push, push, push you away
I really really wanna take a chance on you but I
I need to make sure this isn't just a phase

I'm afraid to start
Don't wanna break your heart
Just finished picking up the pieces from this mess
I never meant to hurt nobody
But now I tend to move slowly
Cause if I ever slip from your finger tips
My name would be stained

I'm afraid to start
Don't wanna break your heart
Just finished picking up the pieces from this mess
I never meant to hurt nobody
But now I tend to move slowly
Cause if I ever slip from your finger tips
My name would be stained on your lips

Nothing wrong with taking my time with love
I don't wanna be the bad guy again
I don't wanna be the bad guy again
Still working up the kinks in my tainted love
Colors bleed out from my heart to his
Different shades that I can't I predict
Nothing wrong with taking my time with love (love)

Bepiszkítva

Magyar dalszöveg
Akármit keresel
Nem fogod megtalálni itt
De be fogom vallani, valkami újra visszatol az atmoszférádba
Nagyon jó vagyok a hibázásban
Minden nyom, amit az oldalon hagytam
Úgy tűnnek, sosem akarnak eltűnni

Mégis miért jössz ide?
Amikor csak ellöklek, löklek, löklek
Nagyon, nagyon meg akarom próbálni veled, de én
Hezitálok

Félek elkezdeni
Nem akarom összetörni a szíved
Csak most szedtem fel a darabkákat ebből a rendetlenségből
Nem akartam bántani senkit
De most hajlamos vagyok lassan mozogni
Mert ha valaha elcsúsznék az ujjaidtól
A nevemet bepiszkítaná a szád

Mintha mindenki nézne
Hogy lássa, mi a következő lépésem
Óvatosan folytatom, vagy csak merüljek el?
De ez így jó, lassan venni
Élvezniaz életet, a magam módján
De lehetek néha zavaró, tudom

Meglep, hogy itt vagy
Édes, csak ellöklek, löklek, löklek
Nagyon, nagyon meg akarom próbálni veled, de én
Meg kell bizonyosdnom, hogy ez nem csak egy időszak

Félek elkezdeni
Nem akarom összetörni a szíved
Csak most szedtem fel a darabkákat ebből a rendetlenségből
Nem akartam bántani senkit
De most hajlamos vagyok lassan mozogni
Mert ha valaha elcsúsznék az ujjaidtól
A nevemet bepiszkítaná a szád

Félek elkezdeni
Nem akarom összetörni a szíved
Csak most szedtem fel a darabkákat ebből a rendetlenségből
Nem akartam bántani senkit
De most hajlamos vagyok lassan mozogni
Mert ha valaha elcsúsznék az ujjaidtól
A nevemet bepiszkítaná a szád

Semmi baj, hogy szerelemmel ütöm el az időm
Nem akarok megint a rossz lenni
Nem akarok megint a rossz lenni
Még fdeldolgozom a csomókat a romlott szerelmemen
Színek véreznek ki a szívemből az övébe
Különböző árnyalatok, amiket nem jósolhatok meg
Semmi baj, hogy szerelemmel ütöm el az időm (szerelem)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek