Transviolet - Bruises (2017)

Bruises

Angol dalszöveg
Young man, you better keep your hands off her, hands off her
Young man, you better keep your hands off her, hands off her

I'm screaming on the front lawn
Don't you mess with my blood, mess with my blood
Boy you're crossing lines
I know what you've done, I know what you've done

Don't wanna see the truth
It's got it out for you
Swimming in makeup, clean out of breath
You don't wanna see the truth
It's got it out for you
Smiles are fake but the bruises don't lie
The bruises don't lie, the bruises don't lie

Young man, you better keep your hands off her, hands off her
Young man, you better keep your hands off her, hands off her
Hey man, mama's gotta a gun, saying that our God's a mysterious one
Young man, you better keep your hands off her, hands off her

Death grip on his collar
My cool is long gone, my cool is long gone
Swearing through my teeth
I know what you've done, I know what you've done

Don't wanna see the truth
It's got it out for you
Swimming in makeup, clean out of breath
You don't wanna see the truth
It's got it out for you
Smiles are fake but the bruises don't lie
The bruises don't lie, the bruises don't lie

Young man, you better keep your hands off her, hands off her
Young man, you better keep your hands off her, hands off her
Hey man, mama's gotta a gun, saying that our God's a mysterious one
Young man, you better keep your hands off her, hands off her

You won't be the last time
I can't change your mind but I'll try
You won't be the last time
I can't change your mind but I'll try
You won't be the last time
I can't read your mind but the bruises don't lie
The bruises don't lie, the bruises don't lie
The bruises don't lie, the bruises don't lie

Young man, you better keep your hands off her, hands off her
Young man, you better keep your hands off her, hands off her
Hey man, mama's gotta a gun, saying that our God's a mysterious one
Young man, you better keep your hands off her, hands off her
You better keep your hands off her, hands off her
You better keep your hands off her, hands off her

Horzsolások

Magyar dalszöveg
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle

Az udvar elejében kiabálok
Ne kezdj ki az én véremmel, ne kezdj ki az én véremmel
Fiú, átléped a határokat
Tudom, mit tettél, tudom, mit tettél

Nem akarod látni az igazságot
Már megmutatta magát neked
Sminkben úszni, levegőért kapkodni
Nem akarod látni az igazságot
Már megmutatta magát neked
A mosolyok hamisak, de a horzsolások nem hazudnak
A mosolyok hamisak, de a horzsolások nem hazudnak

Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Hé ember, anyának van egy fegyvere, azt mondja, hogy a mi istenünk egy titokzatos fajta
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle

Halálos fogás a gallérján
Már rég elvesztettem a nyugalmam, már rég elvesztettem a nyugalmam
A fogaimon keresztül káromkodok
Tudom, mit tettél, tudom, mit tettél

Nem akarod látni az igazságot
Már megmutatta magát neked
Sminkben úszni, levegőért kapkodni
Nem akarod látni az igazságot
Már megmutatta magát neked
A mosolyok hamisak, de a horzsolások nem hazudnak
A mosolyok hamisak, de a horzsolások nem hazudnak

Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Hé ember, anyának van egy fegyvere, azt mondja, hogy a mi istenünk egy titokzatos fajta
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle

Nem te vagy az utolsó eset
Nem tudom elérni, hogy meggondold magad, de próbálkozom
Nem te vagy az utolsó eset
Nem tudom elérni, hogy meggondold magad, de próbálkozom
Nem te vagy az utolsó eset
Nem tudok olvasni a gondolataidban, de a horzsolások nem hazudnak
A horzsolások nem hazudnak, a horzsolások nem hazudnak
A horzsolások nem hazudnak, a horzsolások nem hazudnak

Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Hé ember, anyának van egy fegyvere, azt mondja, hogy a mi istenünk egy titokzatos fajta
Fiatalember, jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
Jobban teszed, ha távol tartod a kezeidet tőle, távol tartod a kezeidet tőle
norasbruises
Fordította: norasbruises
Eredeti zenei videójuk sajnos nincs fent, csak dalszövegeset találtam, ráadásul az sem pontos.

Ajánlott dalszövegek