';

Trisha Yearwood - Can't Take Back Goodbye (2019)

Can't Take Back Goodbye

Angol dalszöveg
I hear the doorbell ring
Late one Tuesday evening
You're standing in the rain
With flowers wrapped in cellophane

Think you can reappear
Unannounced, show up here
Telling me you miss me
Can't forget me and you want me back

3-2-1 the clock's been ticking
For about six months
That's way too long baby

You can plead, you can cry and apologize
Hit your knees and beg me to change my mind
Once you break a heart the way you broke mine
Ain't no way in hell you get another try
You can't un-lie lies, you can't rewind time
And you can't take back goodbye

Hell no you can't come in
Ain't doing this again
Save your breath and stop your talking
Turn around and just start walking

We had a good thing going
You rolled it up and smoked it
Take your sorry somewhere else
Cause I don't wanna hear it

You can plead, you can cry and apologize
Hit your knees and beg me to change my mind
Once you break a heart the way you broke mine
Ain't no way in hell you get another try
You can't un-lie lies, you can't rewind time
And you can't take back goodbye

3-2-1 the clock's been ticking
For about six months
And I've moved on, baby

You can plead, you can cry and apologize
Hit your knees and beg me to change my mind
Once you break a heart the way you broke mine
Ain't no way in hell you get another try
You can't un-lie lies, you can't rewind time
And you can't take back goodbye
Think I'd play that game, well you must be high
You can't take back goodbye

Nem vonhatsz vissza egy búcsút

Magyar dalszöveg
Hallom a csengőt
Egy kedden, késő este
Az esőben állsz
Celofánba csomagolt virágokkal

Azt hiszed, újra megjelenhetsz
Bejelentés nélkül itt vagy
Azt mondod, hiányzom
Nem tudsz elfeledni és vissza akarsz kapni

3-2-1, az óra ketyegett
6 hónapig
Túl hosszú idő az, Édes

Könyöröghetsz, sírhatsz és bocsánatot kérhetsz
Ütheted a térdeid és könyöröghetsz, hogy gondoljam meg magam
Ha egyszer úgy összetörsz egy szívet, ahogy az enyémet tetted
Lehetetlen, hogy új esélyt kapj
Nem tudod nem megtörténtté tenni a hazugságokat, nem tekerheted vissza az időt
És nem vonhatsz vissza egy búcsút

Isten ments, nem jöhetsz be
Nem csinálom ezt újra
Tartogasd a lélegzeted és ne beszélj
FOrdulj meg és csak kezdj sétálni

Jó volt a kapcsolatunk
De te megtekerted és elszívtad
Vidd máshová a sajnálatodat
Mert én nem akarom hallani

Könyöröghetsz, sírhatsz és bocsánatot kérhetsz
Ütheted a térdeid és könyöröghetsz, hogy gondoljam meg magam
Ha egyszer úgy összetörsz egy szívet, ahogy az enyémet tetted
Lehetetlen, hogy új esélyt kapj
Nem tudod nem megtörténtté tenni a hazugságokat, nem tekerheted vissza az időt
És nem vonhatsz vissza egy búcsút

3-2-1, az óra ketyegett
6 hónapig
Túl hosszú idő az, Édes

Könyöröghetsz, sírhatsz és bocsánatot kérhetsz
Ütheted a térdeid és könyöröghetsz, hogy gondoljam meg magam
Ha egyszer úgy összetörsz egy szívet, ahogy az enyémet tetted
Lehetetlen, hogy új esélyt kapj
Nem tudod nem megtörténtté tenni a hazugságokat, nem tekerheted vissza az időt
És nem vonhatsz vissza egy búcsút
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek