';

Troye Sivan - Strawberries & Cigarettes (2018)

Strawberries & Cigarettes

Angol dalszöveg
Remember when we first met?
You said “light my cigarette”
So I lied to my mom and dad
And jumped the fence and I ran
But we couldn’t go very far
‘Cause you locked your keys in your car
So you sat and stared at my lips
And I could already feel your kiss

Long nights, daydreams
Sugar and smoke rings, I’ve been a fool
But strawberries and cigarettes always taste like you
Headlights, on me
Racing to sixty, I’ve been a fool
But strawberries and cigarettes always taste like
Blue eyes, black jeans
Lighters and candy, I’ve been a fool
But strawberries and cigarettes always taste like you

Remember when you taught me fate
Said it all be worth the wait
Like that night in the back of the cab
When your fingers walked in my hand
Next day, nothing on my phone
But I can still smell you on my clothes
Always hoping things would change
But we went right back to your games

Long nights, daydreams
Sugar and smoke rings, I’ve been a fool
But strawberries and cigarettes always taste like you
Headlights, on me
Racing to sixty, I’ve been a fool
But strawberries and cigarettes always taste like
Blue eyes, black jeans
Lighters and candy, I’ve been a fool
But strawberries and cigarettes always taste like you

And even if I run away
And give my heart a holiday
Still strawberries and cigarettes always taste like you
You always leave me wanting more
I can’t shake my hunger for
Strawberries and cigarettes always taste like you
Yeah, they always taste like you
You
Long nights, daydreams
With that sugar and smoke rings
Always taste like you

Headlights, on me (And even if I run away)
Racing to sixty, I’ve been a fool (And give my heart a holiday)
Still, strawberries and cigarettes always taste like
Blue eyes, black jeans (You always leave me wanting more)
Lighters and candy, I’ve been a fool (I can’t shake my hunger for)
Strawberries and cigarettes always taste like you

Szamócák & Cigaretták

Magyar dalszöveg
Emlékszel, amikor először találkoztunk?
Azt mondtad, "gyújtsd meg a cigarettám"
Tehát hazudtam apunak és anyunak
És átugrottam a kerítést, majd szaladtam
De nem tudtunk annyira messzire menni
Mert a kulcsodat bezártad a kocsidba
Szóval leültél és az ajkamat bámultad
És már éreztem a csókod

Hosszú éjszakák, álmodozások
Cukor és füst karikák, bolond voltam
De a szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
Fényszórók, rajtam
Hatvannal száguldani, bolond voltam
De a szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
Kék szemek, fekete farmer
Öngyújtók és cukor, bolond voltam
De a szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked

Emlékszel, amikor sorsot tanítottál
Mondtad, hogy megéri a várakozást
Mint az az este, a taxi hátuljába
Amikor az ujjaid a kezembe sétáltak
Következő nap, semmi a telefonomban
De még mindig érezlek a ruháimon
Mindig remélem, hogy változnak a dolgok
De visszamentünk a játékaidhoz

Hosszú éjszakák, álmodozások
Cukor és füst karikák, bolond voltam
De a szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
Fényszórók, rajtam
Hatvannal száguldani, bolond voltam
De a szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
Kék szemek, fekete farmer
Öngyújtók és cukor, bolond voltam
De a szamócáknak és cigarettáknak mindig, olyan íze van, mint neked

És ha el is szaladok
És a szívemnek szabadságot adok
De a szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
Mindig többet akarva hagysz ott
Nem tudom lerázni az éhséget
Szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
Igen, mindig, olyan az íze, mint neked
Te
Hosszú éjszakák, álmodozások
Cukorral és füst karikákkal
Olyan íze, mint neked

Fényszórók, rajtam (És ha el is szaladok)
Hatvannal száguldani, bolond voltam (És a szívemnek szabadságot adok)
Még mindig szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
Kék szemek, fekete farmer (Mindig többet akarva hagysz ott)
Öngyújtók és cukor, bolond voltam (Nem tudom lerázni az éhséget)
De a szamócáknak és cigarettáknak olyan az íze, mint neked
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek