Usher - Numb (2012)

Numb

Angol dalszöveg
They say life is a battlefield
I say bring it on
If you wanna know how I feel
Leave it till it's gone
I'm just saying that what don't kill ... only makes you strong
If you don't recognize what is real

Then forever is a long, long, long, long, long, long, long, long, time
Some things never change, here we go again
Feel like i'm losing my mind
Shake it off, then you go I don't care anymore

Just go numb... you never know until you let go
Let's go numb,
I can feel you now

Keep on doing the same old thing
And you expecting change
Well is that really insanity
Or just a losers' game?
I only trust in the things I feel
Some may say that's ... strange
You better recognize what is real
Cause forever is a long, long, long, long, long, long, long, long, time...

Some things never change, here we go again.
Feel like i'm losing my mind
Shake it off, then you go, I don't care anymore
Just go numb
You never know until you let go
We all go numb

I can feel you now (numb... numb...)
I can feel you now
I can feel you now
I can feel you now
But you can't feel it til your
Nuuuuumb...

Shake it off, then you go I don't care anymore (Nuuuuumb)
I can feel you now (Nuuuummmmbbbbb)
I can feel you now (Nuuuummmmbbbbb)
I can feel you now (Nuuuummmmbbbbb)
I can feel you now
Can you feel it?

Kába

Magyar dalszöveg
Azt mondják, az élet egy csatatér
Erre azt mondom gyerünk
Ha tudni akarod, hogyan érzek
Akkor élj, míg el nem illan a pillanat
Én csak azt mondom, ami nem öl meg, az erősebbé tesz
Ha nem veszed észre, hogy mi a valóság

Akkor az örökkévalóság sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig várat magára
Valami sosem változik, már megint itt tartunk
Úgy érzem, elvesztem az eszem
Lerázom ezt magamról, majd eleresztem, nem érdekel többé

Csak elkábulok… míg át nem éled, addig úgy sem érted
Elkábulok
Mostmár érezlek

Ugyanazokat a régi dolgokat műveled
S mégis változást remélsz
Hát ez tiszta agyrém
Vagy csak egy vesztes játszma?
Csak a saját érzéseimben bízom
Egyesek szerint ez ... furcsa
Jobban teszed, ha észre veszed, mi a valóság
Mert különben az örökkévalóság sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig, sokáig várat magára…

Valami sosem változik, már megint itt tartunk
Úgy érzem, elvesztem az eszem
Lerázom ezt magamról, majd eleresztem, nem érdekel többé
Csak elkábulok
Míg át nem éled, addig úgy sem érted
Mindannyian elkábulunk

Mostmár érezlek (kába…kába…)
Mostmár érezlek
Mostmár érezlek
Mostmár érezlek
De te nem érzed még el nem
Kááááábulsz…

Lerázom ezt magamról, majd eleresztem, nem érdekel többé (Kááááábulsz)
Mostmár érezlek (Kááááábullllsz)
Mostmár érezlek (Kááááábullllsz)
Mostmár érezlek (Kááááábullllsz)
Mostmár érezlek
Érzed?
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek