Magyar Dalszöveg

Krissy it’s so hard to see you now
You’re someone else but it’s not all yourself
One part is me and I can’t part with shit
I’ve tried all my old tricks but you’re so curated I just can’t get in
Right now you’re more like a photograph
I wanna go back to the time we cried the whole drive home from the canyon

Krissy don’t believe it
You can never be your own best friend
Left me for a while
So I settle on the back of your head
Hate to break the news to you
You never can go home again

Pretty people saying things on screen
Can’t be all you take your life to mean
Like it or not we leave it up to luck
And all things that you been calling your outtakes are really fuck ups

I don’t know what
But there’s something to lose
You can’t pretend
That there’s room for me too

Krissy don’t believe it
You can never be your own best friend
Left me for a while
So I settle on the back of your head
Hate to break the news to you
You never can go home again

Krissy, olyan nehéz most látni téged
Valaki más vagy, de egyáltalán nem önmagad
Egy rész én vagyok és nem tudok rendezni szart se
Próbálkoztam az összes régi trükkömmel, de te annyit válogatsz, hogy nem tudok bejutni
Jelenleg inkább olyan vagy, mint egy fénykép
Vissza akarok menni oda, amikor végigsírtuk a hazafelé utat a kanyonból

Krissy, ne hidd el
Soha nem lehetsz a saját legjobb barátod
Elhagytál egy időre
Úgyhogy a fejed hátuljában helyezkedek el
Utálom, hogy nekem kell elmondanom a híreket
Soha nem mehetsz haza újra

Szép emberek mondanak dolgokat képernyőkön
Ez nem lehet minden, amit akarsz, hogy az életed jelentsen
Tetszik vagy sem, a szerencsére bízzuk
És minden teljesen elbaszott, aminek a jeleneteidet hívtad

Nem tudom, mi
De van mit veszteni
Nem játszhatod
Hogy nekem már nincs hely

Krissy, ne hidd el
Soha nem lehetsz a saját legjobb barátod
Elhagytál egy időre
Úgyhogy a fejed hátuljában helyezkedek el
Utálom, hogy nekem kell elmondanom a híreket
Soha nem mehetsz haza újra