';

Violetta - It is my pasion (2013)

It is my pasion

Angol dalszöveg
This is a story without an end
It began as a story and will not end
Talk about passion in my profession
It's where I go and who I am

It is stronger than me
If a note is played inside of me
I become the singer and song that I am
I turn with moon and sun

I just want to sing
Touch your soul with my voice
I just wanna dance
Give wings to the heart
(Wings to the heart)
Because music is a vocation
It is my passion
(My love)
It's no obsession, it's what I am
Music is my truth
And I will not deceive

Creating time to remove all fear
(All fear)
That good energy
It is my engine
And give me strength adversity
I will achieve my goals
I'll reach

It is stronger than me
If a note is played inside of me
I become the singer and song that I am
I turn with moon and sun

I just want to sing
Touch your soul with my voice
I just wanna dance
Give wings to the heart
(Wings to the heart)
Because music is a vocation
It is my passion
(My love)
It's no obsession, is what I am
Music is my truth
And I will not deceive

It's what I a-a-am
It is my dream Pa-ssion
It's what I a-a-am
My vocation

I just want to sing
(Touching your soul)
Touch your soul with my voice
(With my singing voice)
I just wanna dance
(Dancing, fly)
Give wings to the heart
(Wings to the heart)
Because music is a vocation
It is my passion
(My love)
It's no obsession, is what I am
Music is my truth
(My Truth)
Because music is a vocation
My passion is what I am
Music is my truth
And I will not deceive

Az én szenvedélyem

Magyar dalszöveg
Ezt egy vég nélküli történet
Úgy indult, mint egy történet, és nem ér véget
A szenvedély beszél a hivatásomban
Ez ahová tartom és aki vagyok
Ez erősebb mint én
Ha egy hang szól bennem
Én vagyok az énekes és a dal
Én viszont a hold és nap

Én csak énekelni akarok
Megérinteni a lelkedet a hangommal
Én csak táncolni akarok
Adj szárnyakat a szívednek
Szárnyakat a szívednek
Mert a zene egy hivatás
Az én szenvedélyem
(a szenvedélyem)
Ez nem megszállottság, ez én vagyok
A zene az én igazságom
És nem fogom becsapni

A létrehozása eltávolítja minden félelmem
(Minden félelmem)
Ez egy jó energia
Az én motorom
És erőt ad a csapásaimnak
Elfogom érni a céljaimat
Elfogom érni
Ez erősebb mint én
Ha egy hang szól bennem
Én vagyok az énekes és a dal
Én viszont a hold és nap

Én csak énekelni akarok
Megérinteni a lelkedet a hangommal
Én csak táncolni akarok
Adj szárnyakat a szívednek
Szárnyakat a szívednek
Mert a zene egy hivatás
Az én szenvedélyem
(a szenvedélyem)
Ez nem megszállottság, ez én vagyok
A zene az én igazságom
És nem fogom becsapni

Ez az, ami én vagyok
Ez az én szenvedélyem
Ez az, ami én vagyok
Ez az én szenvedélyem

Én csak énekelni akarok
Megérinteni a lelkedet a hangommal
Én csak táncolni akarok
Adj szárnyakat a szívednek
Szárnyakat a szívednek
Mert a zene egy hivatás
Az én szenvedélyem
(a szenvedélyem)
Ez nem megszállottság, ez én vagyok
A zene az én igazságom
És nem fogom becsapni
Franletta
Fordította: Franletta

Ajánlott dalszövegek