Woodkid - Conquest of Spaces (2013)

Conquest of Spaces

Angol dalszöveg
Stretched to the core of galaxies
Distorted city grids
By the black hole of vanity
Blossoms the age of greed

Beyond the laws of density
Towers of glass and steel
Temples and fragments of memories
Drifting away from me

I'm ready to start the conquest of spaces
Expanding between you and me
Come with the night the science of fighting
The forces of gravity

After the gates of prophecies
A million light years away from me
Straight for the eye of destiny
Reaching the point of tears

Behind the dreams of mastery
Love dies silently
Torn to the flesh as the fire bleeds
Echoes of history

I'm ready to start the conquest of spaces
Expanding between you and me
Come with the night the science of fighting
The forces of gravity (4x)

Terek Hódítása

Magyar dalszöveg
Galaxisok magjáig kifeszített
Torzult várostérképek
A hiúság fekete-lyuka miatt
Virágzik kapzsiság kora

A sűrűség törvényein túl
Üveg és acél tornyok emelkednek
Emlékek templomai és töredékei
Elsodródnak előlem

Készen állok meghódítani az ürességet
Ami kettőnk között terjeszkedik
A harc tudományának éjszakáján jönnek
A gravitáció erői

A jóslatok gátjai után
Egymillió fényévre tőlem,
Egyenesen a sors szemébe
Elérni a könnyekig

A hatalom álmai mögött
Csendesen meghal a szeretet
A húsáig vágták, ahogyan vérzik a tűz
A történelem visszhangjai

Készen állok meghódítani az ürességet
Ami kettőnk között terjeszkedik
A harc tudományának éjszakáján jönnek
A gravitáció erői (4x)
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek