';

X-Perience - A Neverending Dream (2006)

A Neverending Dream

Angol dalszöveg
A neverending dream, a dream of you
I believe I receive a sign of you

I am waiting for the night,
Drifting away
On the waves of my dreams
To another day
I am standing on a hill,
And beyond the clouds
The wind is blowing still
And catching my doubts

A neverending dream, a dream of you
I believe I receive a sign of you
Tonight I wanna hide my feelings too
As you do and I wanna be with you

I'm hunting on the night,
The slave to my dream
An illustrated scene
Ascends in the steam
We're playing for the fights,
Emotional games,
I'm turning off my eyes
And hiding my shame

A neverending dream, a dream of you
I believe I receive a sign of you
Tonight I wanna hide my feelings too
As you do and I wanna be with you

I'm watching the flowers
Dying away
In heated breath of life
At the dawning day
I am waking up in spring
And kissing your face,
The sweet and burning thing,
I feel your embrace

A neverending dream, a dream of you
I believe I receive a sign of you
Tonight I wanna hide my feelings too
As you do and I wanna be with you
(2x)

Egy végtelen álom

Magyar dalszöveg
Egy végtelen álom, egy álom rólad
Hiszek benne, hogy kapok egy jelet tőled

Várom az éjszakát,
Az elsodrást
Álmaim hullámain
Egy újabb napra
Állok egy hegyen,
És a felhők felett
A szél csendesen fúj
És elkapja gondjaimat

Egy végtelen álom, egy álom rólad
Hiszek benne, hogy kapok egy jelet tőled
Ma este elrejtem az érzelmeimet is,
Úgy, mint téged, de veled akarok lenni

Éjszaka vadászok,
Az álmom rabja vagyok
Egy illusztráció, mely
Elpárolog
Játszuk a harcokat,
Érzelmi játékokat,
Becsukom a szemem
És elrejtem a szégyenem

Egy végtelen álom, egy álom rólad
Hiszek benne, hogy kapok egy jelet tőled
Ma este elrejtem az érzelmeimet is,
Úgy, mint téged, de veled akarok lenni

Nézem a virágokat,
Haldoklanak
Az élet forró légkörében
A hajnali napban
Felkelek tavasszal
És megcsókolom az arcod,
Édes és forró,
Érzem az ölelésed

Egy végtelen álom, egy álom rólad
Hiszek benne, hogy kapok egy jelet tőled
Ma este elrejtem az érzelmeimet is,
Úgy, mint téged, de veled akarok lenni
(2x)
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek