Magyar Dalszöveg

There's a place off Ocean Avenue
Where I used to sit and talk with you
We were both 16 and it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night

There's a place on the corner of Cherry Street
We would walk on the beach in our bare feet
We were both 18 and it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night

If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
Let your waves crash down on me and take me away

There's a piece of you that's here with me
It's everywhere I go, it's everything I see
When I sleep, I dream and it gets me by
I can make believe that you're here tonight
That you're here tonight

If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
I know somewhere, somehow we'll be together
Let your waves crash down on me and take me away

I remember the look in your eyes
When I told you that this was goodbye
You were begging me not tonight
Not here, not now
We're looking up at the same night sky
And keep pretending the sun will not rise
Be together for one more night
Somewhere, somehow

If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
I know somewhere, somehow we'll be together
Let your waves crash down on me and take me away

Van egy hely az Ócean Sugárúton
Ahol régebben ücsörögtünk és beszélgettünk
16 évesek voltunk és annyira jól esett
Egész nap aludni és egész éjjel fent lenni
Egész éjjel fent lenni

Van egy hely a Meggy utca sarkán
A tengerparton sétálnánk mezítláb
18 évesek voltunk és annyira jól esett
Egész nap aludni és egész éjjel fent lenni
Egész éjjel fent lenni

Ha megtalálnálak, a dolgok jobbra fordulnának
Elhagyhatnánk a várost és örökké futhatnánk
Hagyd, hogy a hullámaid rám omoljanak és elmossanak

Egy darabod még itt van velem
Ott van mindenhol ahova megyek és ez minden amit látok
Amikor alszom, álmodom és eluralkodik rajtam
Kezdem elhinni, hogy itt vagy ma éjjel
Hogy itt vagy ma éjjel

Ha megtalálnálak, a dolgok jobbra fordulnának
Elhagyhatnánk a várost és örökké futhatnánk
Tudom, hogy valahol, valahogy, de együtt leszünk
Hagyd, hogy a hullámaid rámomoljanak és elmossanak

Emlékszem a tekintetedre
Mikor azt mondtam, ez a búcsú
Könyörögtél, hogy ne ma éjjel,
Ne itt és ne most
Ugyanarra az éjszakai égboltra nézünk fel
És úgy teszünk, mintha a nap sosem kelne fel
Töltsünk együtt még egy éjjelt
Valahol, valahogy

Ha megtalálnálak, a dolgok jobbra fordulnának
Elhagyhatnánk a várost és örökké futhatnánk
Tudom, hogy valahol, valahogy, de együtt leszünk
Hagyd, hogy a hullámaid rámomoljanak és elmossanak