You Me At Six - Carpe Diem (2014)

Carpe Diem

Angol dalszöveg
We sat outside till we were numb
Two Corona's and limes and our thoughts
We talked about life, and how far we've come
It took a while, but we waited for the sun

Carpe Diem till the very end, I have no regrets
Carpe Diem till the bitter end

Then you know when you get old, you'll
Look back and sweeten in your soul
You took me apart to see inside
You took me away to feel the life
We're California dreaming

Carpe Diem till the very end, I have no regrets
Carpe Diem till the bitter end
Carpe Diem till the bitter end

Oh everybody knows you're a risk worth taking
An action worth attention. I can't figure this
One out, for now

It's Carpe Diem till the very end, I have no regrets

Carpe Diem till the very end, I have no regrets
Carpe Diem till the bitter end

And Carpe Diem till the very end, I have no regrets
Carpe Diem till the bitter end

Élj a mának

Magyar dalszöveg
Addig ültünk odakint, amíg el nem kábultunk
Két Coronával, lime-al és a gondolatainkkal
Az életről beszélgettünk és arról, hogy milyen messzire jutottunk
Eltartott egy ideig, de vártunk a napra

A legvégsőkig élünk a mának megbánások nélkül
A mának élünk a keserű végig

Aztán tudni fogod, hogy amikor megöregszel
Visszanézel majd és megédesíted a lelked
Szétszedtél, hogy meglássam mi rejtőzik belül
Magaddal vittél, hogy érezzem az életet
Éljük a kaliforniai álmot

A legvégsőkig élünk a mának megbánások nélkül
A mának élünk a keserű végig
A mának élünk a keserű végig

Ó, mindenki tudja, hogy érted megéri kockáztatni
Egy mozdulatom megéri a figyelmed
Nem tudok erre rájönni, még

A legvégsőkig élünk a mának megbánások nélkül
A mának élünk a keserű végig

A legvégsőkig élünk a mának megbánások nélkül
A mának élünk a keserű végig
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek