';

You Me At Six - Take On The World (2017)

Take On The World

Angol dalszöveg
Just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Oh

I can see, see the pain in your eyes
Oh, believe, believe me and I have tried
No, I won't, I won't pretend to know what you've been through
You should know, I wish it was me, not you

And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you the way that I know you
Look in my eyes. I will never desert you.
And just say the word, we'll take on the world

And it's the fight, and the fight of our lives
You and I—we were made to thrive
And I am your future, I am your past
Never forget we were built to last
Step out of the shadows and into my life
Silence the voices that haunt you inside

And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you the way that I know you
Look in my eyes, I will never desert you.
And just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world

And nobody knows you the way that I know you
And nobody knows you the way that I know you
We'll fight, we'll crawl into the night
Our world. We'll go with you by my side
The calm, the storm, we'll face it all

And just say the word, we'll take on the world
And nobody knows you the way that I know you
Look in my eyes, I will never desert you.
And just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world

Bevesszük a világot

Magyar dalszöveg
Csak mondd ki a szót, és bevesszük a világot
Csak mondd, hogy fáj, és szembenézünk a legrosszabbal
Oh

Látom, látom a fájdalmat a szemeidben
Oh, higgy, higgy nekem, én próbálkoztam
Nem, nem fogom, nem fogom tettetni, hogy tudom, min mentél keresztül
Tudnod kéne, azt kívánom bárcsak én lettem volna, nem te

Csak mondd ki a szót, és bevesszük a világot
Csak mondd, hogy fáj, és szembenézünk a legrosszabbal
Senki sem ismert téged úgy, ahogyan én
Nézz a szemeimbe, sosem foglak elhagyni
Csak mondd ki a szót, és bevesszük a világot

És ez itt harc, életünk harca
Te és én - mi arra születtünk, hogy növekedjünk
És én vagyok a te jövőd, én vagyok a múltad
Sose feledd, mi azért épültünk, hogy kitartsunk
Lépj ki az árnyékokból, bele az életembe
Hallgattasd el a hangokat, amik belülről kísértenek

Csak mondd ki a szót, és bevesszük a világot
Csak mondd, hogy fáj, és szembenézünk a legrosszabbal
Senki sem ismert téged úgy, ahogyan én
Nézz a szemeimbe, sosem foglak elhagyni
Csak mondd ki a szót, és bevesszük a világot

Senki sem ismert téged úgy, ahogyan én
Senki sem ismert téged úgy, ahogyan én
Harcolni fogunk, belekúszunk az éjszakába
A mi világunk, veled az oldalamon fogok haladni
A szélcsend, a vihar, minddel szembenézünk

Csak mondd ki a szót, és bevesszük a világot
Csak mondd, hogy fáj, és szembenézünk a legrosszabbal
Senki sem ismert téged úgy, ahogyan én
Nézz a szemeimbe, sosem foglak elhagyni
Csak mondd ki a szót, és bevesszük a világot
bumblebee
Fordította: bumblebee

Ajánlott dalszövegek