Zara Larsson - Don't Let Me Be Yours (2017)

Don't Let Me Be Yours

Angol dalszöveg
Don't Let Me Be Yours

[Verse 1]
I may know myself, but I realize that I can be led astray
I know, I know that you’re bad for my health
But I don’t care, I want you anyway
Ayy, yeah

[Pre-Chorus]
Boy, you think that you know me
Oh, but you can’t see my lonely heart
Things look different in the mornin', oh
That’s when we find out who we are
Would you still want me?
Without no makeup on my face?
Without alcohol in your veins?
Oh, would you, baby?
Would you still love me?
With all the promises you made
Would you still mean the words you say?
Oh, would you, baby?
Yeah

[Chorus]
You know everybody makes mistakes, mmm
Don’t let me be yours
You know everybody makes mistakes
Don’t let me be yours, no, don’t let me be

[Verse 2]
We may look like hell when it’s 6 AM
But it’s heaven in this bed
I know, I know, I know that you can tell
That we’re more than friends
And it’s not just in our heads
Yeah, yeah

[Pre-Chorus]
Boy, you think that you know me
Oh, but you can’t see my lonely heart
Things look different in the mornin', yeah
That’s when we find out who we are
Would you still want me?
Without no makeup on my face?
Without alcohol in your veins?
Oh, would, you, baby?
Would you still love me?
With all the promises you made
Would you still mean the words you say?
Oh, would you, baby?
Yeah

[Chorus]
You know everybody makes mistakes
Don’t let me be yours
You know everybody makes mistakes
Don’t let me be yours, no, don’t let me be

[Breakdown]
Boy, you think that you know me
Oh, but you can’t see my lonely heart
Things look different in the mornin', ah
That’s when we find out who we are

[Chorus]
You know everybody makes mistakes, mmm
Don’t let me be yours
You know everybody makes mistakes
Don’t let me be yours, no, don't let me be
You know everybody makes mistakes, mmm
Don’t let me be yours
You know everybody makes mistakes
Don’t let me be yours, no, don't let me be

Ne engedd, hogy a tiéd legyek

Magyar dalszöveg
Ne engedd, hogy a tiéd legyek

Talán ismerem önmagam, de tudom, hogy félre is vezetem
Tudom, tudom ártalmas vagy az egészségemre
De nem érdekel, mindenképpen akarlak téged
Ayy, igen

Édes,
Még mindig akarsz engem?
Smink nélkül az arcomon?
Alkohol nélkül az ereimben?
Óh, szeretnél, édes?
Még mindig szeretsz?
Az ígéretek amiket tettél
Még mindig komolyan gondolod amiket mondtál?
Óh, szeretnél, bébi?
Igen

Tudod, mindenki követ el hibákat, mmm
Ne engedd, hogy a tiéd legyek
Tudod, mindenki követ el hibákat
Ne engedd, hogy a tiéd legyek, ne, ne hagyd

Talán pokolian festünk hajnali hatkor
De mennyei az ágyban
Tudom, tudom, tudom azt mondod
Többek vagyunk barátoknál
És nem csak így gondoljuk
Igen, igen

Édes, azt hiszed ismersz engem
Óh, de csak a magányos szívemet látod
A dolgok reggel másmilyennek tűnnek, óh
Ez történik akkor, amikor rájövünk, kik vagyunk
Még mindig akarsz engem?
Smink nélkül az arcomon?
Alkohol nélkül az ereimben?
Óh, szeretnél, édes?
Még mindig szeretsz?
Az ígéretek amiket tettél
Még mindig komolyan gondolod amiket mondtál?
Óh, szeretnél, bébi?
Igen

Tudod, mindenki követ el hibákat, mmm
Ne engedd, hogy a tiéd legyek
Tudod, mindenki követ el hibákat
Ne engedd, hogy a tiéd legyek, ne, ne hagyd

Azt hiszed ismersz engem
Óh, de csak a magányos szívemet látod
A dolgok reggel másmilyennek tűnnek, óh
Ez történik akkor, amikor rájövünk, kik vagyunk

Tudod, mindenki követ el hibákat, mmm
Ne engedd, hogy a tiéd legyek
Tudod, mindenki követ el hibákat
Ne engedd, hogy a tiéd legyek, ne, ne hagyd
Tudod, mindenki követ el hibákat, mmm
Ne engedd, hogy a tiéd legyek
Tudod, mindenki követ el hibákat
Ne engedd, hogy a tiéd legyek, ne, ne hagyd
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek