Részletes kereső

Előadók

mlauri

mlauri lefordított egy dalszöveget.

The Pains of Growing

Alessia Cara - Not Today (2018)

Someday I won't be afraid of my head
Someday I will not be chained to my bed
Someday I’ll forget the day he left
But surely not today
One day I won't need a PhD
To sit me down and tell me what
Valamikor majd nem fogok félni a fejemtől
Valamikor nem leszek az ágyamhoz láncolva
Valamikor majd elfelejtem a napot, amikor ő elment
De biztosan nem ma
Egy nap majd nem kell PhD
Hogy leül
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular: Act 1

Sabrina Carpenter - Mona Lisa (2018)

Keep it casual, don't have to tippy toe
Take your cares off, just stay a couple more
You don't have to be, don't have to be a stranger
Go and get a little closer
Playing mind games, we don't do th
Csináld hétköznapian, ne emelkedj lábujjhegyre
Ne érdekeljen, csak maradj még egy kicsit
Nem kell, nem kell idegennek lenned
Menj és közeledj egy kicsit
Elméleti játszmákat játszani, m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular: Act 1

Sabrina Carpenter - prfct (2018)

Oh no
You can get real close, talking, you're talking now
Underneath our clothes, pretending we know it all
Shut off the light just to hide in the dark, dark, dark
Hide in the dark, dark, dark
Th
Ó, nem
Nagyon közel kerülhetsz, beszélsz, most beszélsz
A ruháink alatt tettetjük, hogy tudunk mindent
Lekapcsoljuk a lámpát, hogy a sötétben rejtőzzünk, sötét, sötét
Rejtőzünk
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

LM5

Little Mix - Forget You Not (2018)

[Verse 1: Jade]
Hey baby, three months since I walked away
I've been out here lookin' for space
Now I need you, babe, I need you, babe
Oh baby, uh-huh, I'm a little hotter I know
But it's no fun
[Verse 1: Jade]
Hé bébi, három hónapja hagytalak el
A helyemet kerestem
Most szükségem van rád
Kicsit vonzóbb vagyok
Tudom,
De nem vicces a saját módodon vonzóvá válni
Ezért van
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular: Act 1

Sabrina Carpenter - Sue Me (2018)

Remember when you said it, there's no second chance?
Oh, baby, I heard you been hoping you could change the past
You miss the long goodnights
You miss the long goodbyes, you miss the long goodnight
Emlékszel, mikor mondtad, nincs második esély?
Édes, hallottam, hogy reménykedsz, hogy meg tudod változtatni a múltat
Hiányoznak a hosszú búcsúk
Hiányoznak a hosszú búcsúk, hiányozn
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular: Act 1

Sabrina Carpenter - Hold Tight (2018)

Aye, done everything and done it again
Not everybody needs our attendance

Don't take this as complaining
Just little rearrangements
Of the mess that we've been taking
Baby, we could take one of
Megtettem mindent és még egyszer annyit
Nem mindenkinek kell a jelenlétünk

Ne vedd panaszkodásnak
Csak kis újraszervezése
A zűrzavarnak, amit elviseltünk
Édes, egyet lehúzhatsz

T
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular: Act 1

Sabrina Carpenter - Bad Time (2018)

Bad time for a good time, baby
A bad time

You never finish your glass
Take a little sip and you're bored
Down in the apartment below
Wouldn't even open your door
You said, "It's a bad tim
Rossz időzítés a szórakozásra
Rossz időzítés

Sosem fejezed be a poharadat
Kortyolsz egyet és unott vagy
Lent az alattam levő lakásban
Nem is nyitod ki az ajtót
Azt mondtad: Rossz i
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

sad girl

Sasha Sloan - Fall (2018)

Yesterday, when I drove by your house
The sign out front said that you're moving out
I know why you'd wanna leave this town
But if you wanna talk
I'm better now

I'm ready to fall in love again
Tegnap, amikor elhajtottam a házad előtt
A tábla azt hirdette, kiköltözöl
Tudom, miért akarnád elhagyni ezt a várost
De ha beszélgetni akarsz
Jobban vagyok már

Kész vagyok újra sze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

sad girl

Sasha Sloan - Runaway (2018)

Strung out in the back of a black car
No keys, all I got is my credit cards
And I've been here a million times
Drive fast with the Beatles in the background
Tell 'em take the 101 out of this town
Egy fekete kocsi hátuljában kiakadok
Nincsen kulcsom, csak bankkártyám
És itt voltam már egy milliószor
Gyorsan hajtok, szól a Beatles a háttérben
Mondom, hajts a 101-esen ki a városbó
Kedvencnek jelölöm