Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Dirty Work

All Time Low - A Daydream Away (2011)

I wish you could see your face right now
'Cause you're grinning like a fool
And we're sitting on your kitchen floor
On a Tuesday afternoon
It doesn't matter when we get back
To doing what we do
Bárcsak láthatnád most az arcod
Úgy vigyorogsz, mint egy bolond
És konyhapadlódon ülünk
Egy kedd délután
Nem számít mikor térünk vissza
A magunk dolgaihoz
Mert ez a pillanat örök
Kedvencnek jelölöm
csabee

csabee lefordított egy dalszöveget.

Project X

Xavier Wulf - 1st Summer Night (2015)

[Intro]
Why'd you come out here tonight?
I was hoping I'll be able to see you

[Verse 1]
We here
I pulled up with my friends
We rollin blunts again
She pulled up with her friend
She asked if
[Intro]
Miért jöttél ki ma este?
Reméltem hogy láthatlak majd

[Verse 1]
Itt vagyunk
Felhajtottam a barátaimmal
Megint tompákat tekerünk
Felhajtott a barátnőivel
Megkérdezte, hogy
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Asking Alexandria

Asking Alexandria - I Am One (2017)

I could hold you so close and never let you in
I could feel you in my bones and never really feel a thing
You can’t climb inside my soul and hold on forever
I couldn’t change if I tried my mind
Jó szorosan magamhoz szorítanálak és sosem engednélek be
Éreznélek a csontjaimban és nem éreznék igazán semmit
Nem tudsz belemászni a lelkembe és örökké kitartani
Ha próbálnék se
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Waking Up Without You

Rhys Lewis - Waking up without you (2017)

Early morning
Feet are freezing
'Cause you stole my covers again
But I don't mind
It's alright
'Cause I get to kiss you awake
But it's just a memory
Growing hazy
Like a photo starting to fade
Kora reggel
Lefagynak a lábaim
Mert megint elloptad a takarót
De nem zavar
Rendben van
Mert felébreszthetlek egy csókkal
De ez csak egy emlék
Kezd homályosodni
Mint ahogy egy fénykép k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Living In The City

Rhys Lewis - Living in the city (2017)

I've been living in the city too long
I've been given everything that I've got
Been a sinner and a saint
Crazy, and sane
I've been living in the city too long

I've been working my fingers to th
Túl sokáig éltem a városban
Mindenemet beleadtam
Voltam szent és bűnös
Őrült és józan
Túl sokáig éltem a városban

Az ujjaimat a csontokig dolgoztattam
De amilyen gyorsan a pénz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Know The Feeling

Rhys Lewis - I Know The Feeling (2017)

I know the feeling
I know the feeling, oh I

Well you're tired of waking up alone
So you keep the curtains closed
You don't wanna face the world outside
And you wonder where all your money went
Ismerem az érzést
Ismerem az érzést

Nos, belefáradtál a felkelésbe egyedül
Szóval összehúzva hagyod a függönyeidet
Nem akarsz szembenézni a külvilággal
ÉS gondolkozol, mire kö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Be Your Man

Rhys Lewis - Be Your Man (2017)

Well, I could kiss you like he did
Bet you wish I had his lips
But I don't, no, I don't
And I could hold you quite the same
Guess my arms don't seem as safe
When it's cold, when it's cold

You
Nos, tudnálak úgy csókolni, mint ő tette
Fogadjunk, azt kívánod, bár olyan szám lenne, mint neki
De nem olyan, nem, nem olyan
És tudnálak ölelni u, rendben vagygyanúgy
Asszem az én ke
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Church Of Scars

Bishop Briggs - Dream (2018)

Crying eyes, broken bells
Back in course, no one tells
Down we go, wish me well
I don't know where we fell

Oh, I had a dream that you couldn't hear me screaming
Trying to tell you everything bu
Síró szemek, törött harangok
Visszafelé van az irány, senki se mondja
Lefelé úton, jól kívánj
Nem tudom, hová estünk

Oh, volt egy álmom, ahol nem hallottad a sikításomat
Megpró
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Reason to hate you

Rhys Lewis - Reason to hate you (2017)

Can you just lie to me
And ruin these memories?
'Cause I've gotta forget somehow
So I'm begging you burn us to the ground

'Cause I know it's over but I don't know what to do
So help me get over
Tudnál hazudni nekem
És tönkretenni ezeket az emlékeket?
Mert valahogy el kell felejtenem
Szóval, kérlek, égesd le kettőnket a földig

Mert tudom, hogy vége, de nem tudom, mit tegyek
S
Kedvencnek jelölöm